2016年4月15日，朝鮮測試發射「舞水端」中程導彈失敗後，韓國保守派活動展示出關於朝鮮領導人金正恩的漫畫條幅。（圖片來源：Getty Images）
【看中國2016年04月17日訊】（許家棟編譯/綜合報導）據韓國《東亞日報》（Dong-A Ilbo）報導，本週五（也就是朝鮮創始人金日成的生日），朝鮮發射到東海的「舞水端」（Musudan）中程彈道導彈（IRBM）幾秒後爆炸於中途半空中。這是朝鮮第一次發射「舞水端」導彈，也是一枚「臭彈」。媒體報導稱，發射的失敗令金正恩大丟其臉。
據韓國軍方稱，朝鮮當天上午約5時30分從元山發射場的「運輸起豎發射臺」（transporter erector launcher）發射了一枚「舞水端導彈」（Musudan missile）。據報導，導彈從發射早期階段就出現意外傾斜而未能調整到飛行姿態，最後在海拔幾百米的空中爆炸。
一位韓國軍方消息人士說：「這枚導彈被認為在達到正常飛行軌跡之前就已經出了問題。」
然而，由於該導彈之前從未被發射過，所以其性能和破壞力不明。韓國和美國軍事當局估計，由於這種導彈是俄羅斯潛艇使用的R-27（SS-N-6）潛射彈道導彈（SLBM）的山寨產品，所以朝鮮對其性能和可靠性有信心。
然而，朝鮮在慶祝「太陽節」而發射的「舞水端導彈」卻以失敗告終，使得朝鮮最高領導人金正恩十分丟臉。這是因為R-27潛射彈道導彈重塑引擎導致的弱點使「舞水端導彈」的故障已經暴露無疑。
朝鮮媒體對發射失敗隻字不提
美國和韓國官方機構都對外稱，朝鮮在太陽節當天發射的導彈失敗，但是，朝鮮國內的媒體並未對此予以報導，而是報導與太陽節慶祝活動有關的內容。
美國CNN稱，在朝鮮，4月15日整整一天對於導彈發射失敗沒有官方聲明，CNN駐朝鮮記者裡普利說：「大多數朝鮮人永遠都不會知道今天早上發射導彈失敗這件事」，「如果報導是真的，這對平壤政權將是很大的打擊。」
暴露朝鮮洲際彈道導彈性能侷限性
預計能夠攜帶核彈頭的「舞水端導彈」有4000公里的最大射程範圍。它可以到達位於日本關島的「安德森空軍基地」（Andersen Air Force Base），那裡存放有美國的戰略武器，其中包括B-52轟炸機。這枚該導彈被部署用來從2007年開始執行打擊任務，實際系統僅在朝鮮執政黨勞動黨建黨65週年之際（2010年期間）首次公布。
一位韓國軍方消息人士說：「由於發動機和推進劑的嚴重缺陷，這很有可能造成導彈在被發射後不久爆炸於半空中。」分析人士說，最新的情況也暴露出朝鮮最近陸續披露的洲際彈道導彈和固體燃料火箭發動機的性能侷限性。
一位韓國軍方消息人士說，「這是間接證明了數以百計在朝鮮境內部署的彈道導彈被馬虎管理的情況。」朝鮮也有可能嚴肅整理負責發射的技術團隊。
金正恩眾叛親離
一直以來，金正恩不顧國際社會的一致反對，利用核武器要挾、挑釁國際社會，並揚言要放棄核武器的承諾。從金正恩上臺以來，已多次違背國際規定，進行核武試驗。其連番舉動，引起國際社會加緊對其進行制裁。
金正恩上臺後，朝中邊境管制加強，逃離朝鮮的脫北者總數減少，但精英階層的「棄船」現象有增無減，朝鮮外交官投奔韓國的例子層出不窮。據消息人士透露，朝鮮駐非洲某國的一名外交官於去年5月拖家帶口投奔韓國。據瞭解，該外交官因擔心政治清洗等危及人身安全而決定投奔韓國。
有評論指，這是一種無聲的反抗，雖不是武力的對抗，但足以說明，金正恩如若一意孤行，恐怕是離金家王朝滅亡已經不遠了。
