近期，上海澤熙投資法人代表徐翔因涉嫌操縱證券市場、內幕交易犯罪被正式批捕。（網路圖片）
【看中國2016年05月11日訊】（看中國記者夏妍綜合報導）近期，上海澤熙投資法人代表徐翔因涉嫌操縱證券市場、內幕交易犯罪被正式批捕。美國媒體援引在上海流傳甚廣的「傳言」說，1995年，上海兩大黑幫曾經為爭奪當時只有19歲的徐翔而產生矛盾。
4月29日，大陸多家媒體引述青島市警方消息，因涉嫌上海澤熙投資管理有限公司（簡稱澤熙投資）法定代表人徐翔近日被批捕，大陸「私募一哥」徐翔終遭法辦。
明鏡郵報報導，徐翔之所以能獲得「私募一哥」的名號，與其凶狠的操盤作風是分不開的。報導稱，徐翔的主要操盤手法有兩種，一種是把股票從低位拉至漲停，引發散戶跟風，然後趁機減持；另一種方法是將股價打壓到低位，令投資者望而卻步，大規模買入後再拉升股價從中牟利。
《紐約時報》連續多日發表長篇報導，講述徐翔大起大落的經歷，讓人一窺中國金融行業的黑暗內幕和中國政治的不可預測性。報導援引在上海流傳甚廣的「傳言」說，1995年，上海兩大黑幫曾經為爭奪當時只有19歲的徐翔而產生矛盾，各方都想拉徐為自己打理投資，報導說：「最後是由中國最臭名昭著的一個黑幫頭目出面，平息了這場紛爭」。
美國智庫「加圖研究所」客座研究員夏業良先生就相關問題對《美國之音》表示說，私募基金（privately offered fund）因其私密性，在中國大陸早已成為中共太子黨圈錢、洗錢的主要工具；其不透明的運營方式對太子黨轉移資金和洗錢非常有利。
夏業良說：「江澤民孫子江志成、劉雲山之子劉樂飛和李長春女兒李彤等均自己所掌控的私募基金。這些私募基金與海外離岸金融市場註冊的神秘公司合作，成為太子黨資本募集和外逃的主要工具。」
他認為，徐翔只是太子黨非法資本營運的一個代理人、傀儡，其發跡於太子黨暴斂財富息息相關。
時政評論人士陳破空也表示，法辦徐翔，就是暗指上海太子黨。也證明2015年大陸股災是內鬼引發的，直接涉及劉雲山之子劉樂飛。劉樂飛不但控制中國人壽保險1萬億元人民幣資產，而且身為中信證券副董事長也是該公司的實際操盤人。
