發表時間： 2017-01-03 02:49:14作者：
歐巴馬總統將於下週在芝加哥發表他的告別演說。（臉書圖片）
【看中國2017年1月3日訊】（看中國記者許家棟編譯）據美國政治網站「國會山」（The Hill）報導，歐巴馬總統本週一（1月2日）早些時候說，他將於下週在芝加哥發表他的告別演說。
歐巴馬在一份聲明中指出，喬治·華盛頓（George Washington）在1796年為和平而民主的權力交接開了先河，同時在面對美國人民發表告別緻辭開了先例。
歐巴馬說，他剛剛開始撰寫自己的發言稿，並將於1月10日交付使用。
歐巴馬說：「但針對這段難忘的歷程，我想把之作為對大家表示感謝的一個機會，並祝賀你們在過去八年期間更好地改變了這個國家，並為我們將來的發展方向提出了一些想法。」
他補充說：「自從2009年以來，我們面臨著公平的挑戰，並堅強地經歷了歷煉。這是因為我們從來沒有放棄自從我們（國家）成立以來就一直指導我們的信念：我們相信，我們在一起能夠把這個國家改變得更好。」
歐巴馬在本週一的一系列推文上詳細列出他在過去八年的成就。
他說：「當我們展望未來時，我想花一點時間回顧你們在過去8年中取得的顯著進步。」
他提到了婚姻平等、工作機會有所增長和他簽署的醫療立法。
歐巴馬寫道：「擔任你的總統是我生命的特權。我期待著作為一個公民與你站在一起。祝大家新年快樂。」
