【看中國2017年12月13日訊】英國11月通脹率意外升至近六年高位，家庭財務遭遇更大壓力。英國11月消費者物價指數(CPI)同比上升3.1%，受航空費率、電玩、及巧克力價格推升；英國去年退歐公投後的英鎊貶值影響，反映在食品成本上。
11月通脹率高於10月時的3%，其它跡象亦顯示，隨著國際油價上升，製造業者面臨物價壓力再度抬頭。
由於通脹率比英國央行2%目標高出1個百分點以上，英國央行總裁卡尼將必須致函財政大臣哈蒙德(Philip Hammond)，解釋英國央行將相應採取什麼行動。
儘管英國經濟今年已放緩，增長步伐落後於正在復甦的歐元區經濟，但英國央行上月還是進行了10年來的首次升息。當時央行表示，通脹可能正在觸頂，之後將在未來三年緩慢下滑，降至略高於2%的水平。
外界普遍預期英國央行14日將維持利率在0.5%不變，因其在等待顯示薪資加速上漲的跡象。投資者主要將觀察央行給出有關利率多快將會再次上調的信號。
儘管自英國退歐公投以來通脹率已經跳漲，但薪資增幅更為緩慢。定於13日將公布的薪資數據料顯示，截至10月三個月包括獎金在內的薪資增速將加快，不過仍將會滯後通脹率。
英國通脹率已從2016年6月退歐公投時的僅0.5%大幅上升，至2012年3月來最高。
英國國家統計局12日稱，上月推高通脹率的主力源自航空票價，雖票價降低但幅度要低於2016年11月。
11月零售物價指數(RPI)同比升幅小降至3.9%，仍對預算緊張的政府構成壓力。
數據顯示，受到近期油價上漲影響，工廠面臨的價格壓力上升。原材料成本較上年同期上升7.3%，高於10月4.8%的升幅。這是投入物價同比升幅自8月以來首次上升，也是1月以來最大升幅。原材料多數為進口。
11月產出物價較上年同期上升3%，高於10月份2.8%的升幅。
英國國家統計局也公布，英國10月份整體房價較上年同期上漲4.5%，9月份漲幅為4.8%。倫敦房價上漲2.1%，漲幅為3月以來最低。
