朝鮮方面表示，將派遣奧運代表團參加即將到來的平昌奧運。但韓朝雙方實際上仍處於戰爭狀態，朝鮮代表團赴韓參賽的後勤工作之繁複棘手近期已經曝露於外。圖為2018年冬季奧運會火炬傳遞活動中，韓國代表在舞台上表演。(圖片來源: Getty Images)
【看中國2018年1月12日訊】（看中國記者靈素編譯）朝鮮於週二宣布，將派遣奧運代表團參加即將到來的平昌奧運。
由於兩國在戰略上仍然處於戰爭狀態，朝鮮代表團前往韓國的後勤工作十分複雜。
朝鮮人員如何進入韓國，要把代表團人員留在何處，同時確保朝鮮公民的安全問題，這些問題都擺在大家眼前。
韓國與朝鮮雙方9日的正式高階會談算是取得了巨大進展，兩年多來尚屬首次。
當然最大的突破就是宣布朝鮮將參加即將到來的平昌冬奧會。朝鮮將會派出運動員、藝術團、啦啦隊、跆拳道示範隊和記者團前往。
商業觀察報導指出，去年9月朝鮮花樣滑冰組合Ryom Tae-ok和Kim Ju-sik曾表示要參加奧運會，但於奧委會10月份的最後期限之前都沒有登記。國際奧委會方面本週一宣布，將延長朝鮮登記的最後期限，以便代表團參加比賽。
但是朝鮮代表團去韓國的派遣後勤工作仍然複雜。
有部分朝鮮人可能走陸路到達韓國，但也有走水路來韓的。
實際上讓朝鮮代表團參加奧運本身就是一個障礙。
平昌組委會主席李喜貝建議朝鮮運動員穿越非軍事區（DMZ）進入韓國的時候全面武裝。
如果這樣做的話，這將會是朝鮮運動員首次陸續抵達韓國的官方體育賽事。
路透社報導，李喜貝的這個提議沒有擴展到非運動員代表團成員。
李喜貝說：「韓國必須對朝鮮代表團表示歡迎，還必須允許朝鮮運動員來的時候帶支援隊，支援隊成員要到韓國去，韓國政府要允許他們乘船走水路。」
韓國釜山2002年舉行亞運會時，朝鮮派遣了一隊606人組成的代表團前往，那時代表團成員多數是搭郵輪去的。
據韓聯社報導，有528名朝鮮人次年參加了在韓國大邱舉行的夏季大運會，那一年朝鮮隊員是乘飛機抵達的。朝鮮運動員到韓國搭乘航班比較常見，他們會到北京轉機。
朝鮮運動員需與韓國代表一同走進體育場
韓國副總理周海頌週二對外表示，韓國方面已經把兩國統一旗幟拿進開幕式的想法提上了日程。但這個想法還沒有被最終確認。
自1953年朝鮮戰爭停戰以來，韓國與朝鮮之間的矛盾仍存，而過去，這兩個國家經常一起參加體育賽事，甚至還一起參加過足球和乒乓球比賽。
韓國與朝鮮首次在悉尼二千年的奧運會上用統一旗幟參賽，2002年在韓國釜山舉行的亞運會上再次沿用了這種做法。
然而，隨著政治潮流的轉移，一路走來的做法變化也沒有很大。兩國最後一次這麼做是在2007年的亞運會上，之後雙方的外交關係就一直凍結僵持。
朝鮮人可能會留在一艘游輪上
據瞭解，主辦方給朝鮮提供的油輪約有390間客房，可容納1000人。在奧運會期間，這艘船可以當作朝鮮代表團的住所使用，這與2002年在釜山提供的船舶住宿非常類似。
在此前的奧運會上，朝鮮代表團被安排在充滿活力的奧運村，但他們也是常常自己一團人呆在一起。
北京2008年奧運會期間，除了訓練或賽事外，朝鮮運動員被爆不許離開奧運場館。
韓國過去還曾為朝鮮代表團提出過富有創意性的住宿方案。
在2003年的大運會上，朝鮮運動員可以在運動員村外的一家當地銀行的培訓機構工作。
誰來支付朝鮮運動員後勤賬單尚未知
目前還不清楚要哪一方支付平壤代表團的額外培訓、交通及住宿費用。
據《衛報》報導，往年韓國經常支付朝鮮代表團參加本國比賽的相關費用。
但在2014年亞運會開幕前，韓國方面表示將遵循國際準則，規定運動會參加國應該自己支付費用。據當時的報導，朝鮮官員在計畫會議上聽聞此說法，立即表示「強烈抗議」。
但韓國方面在2017年的時候表示，此次平昌冬奧會朝鮮運動員相關後勤費用部分由國際奧委會承擔。
韓國體育部長鐘煥（Do Jong-hwan）表示：「國際奧委會表示願意支付朝鮮人員的訓練成本和其他有關參加費用。」
國際奧委會去年還為朝鮮運動員提供過訓練器材。
專家們是否從技術上違反了聯合國對朝鮮的制裁措施？
但是外界總希望，朝鮮代表團參加的話，會讓賽事更加安全。
專家們共同認為，奧運會舉行過程中應該確保朝鮮代表團的安全，減少被襲擊的風險。
不過，因為一直以來朝鮮半島都處於局勢緊張狀態，雙方言論激烈，韓國也正在加強安全措施。
據報，韓國國防部將會在平昌運動會上部署五千名武裝警衛，並會加強網路安全措施，防止朝鮮黑客入侵。
