大逃港變「赴港就業」?官方疑再扭曲歷史(圖)