美國名將席弗琳在平昌冬奧會高山滑雪女子回轉的比賽中奪冠。（圖片來源：Getty Images）
【看中國2018年2月15日訊】（看中國記者伊真綜合報導）平昌冬奧來到第6天，2月15日，在平昌冬奧會高山滑雪女子回轉的比賽中，美國名將席弗琳（Mikaela Shiffrin）獲得冠軍，挪威和義大利的名將分獲銀牌和銅牌。
據《美國之音》報導，高山滑雪賽事原本於週三舉行，由於當地的強風警報，比賽被推遲了一天。席弗琳在第一輪中用時1分10秒82暫列第二，不過她在第二輪中發揮出色取得了1分09秒20的好成績，最終席弗琳以總成績2分20秒02獲得冠軍。
挪威名將莫溫科爾以總成績2分20秒41獲得銀牌。義大利名將布裡尼諾內在第一回合後曾排名第一，但在第二回合中發揮異常，最終以總成績2分20秒48摘得銅牌。
《蘋果日報》報導稱，席弗琳出身滑雪世家，她的母親艾琳（Eileen）從3歲開始滑雪，上大學時為了學業暫停，她的父親傑夫（Jeff）也參加過學校的滑雪隊。在席弗琳還是嬰兒時，她的父母就將她和哥哥一起放在滑雪板上，拉著他們在客廳和車道上到處滑。
席弗琳對於真正站上滑雪場滑雪的記憶是從5歲開始，她和家族朋友一起到滑雪場，在新鮮的雪堆上滑雪。她的父親教了她一些技巧，她照著父親的話去做，直直地往下滑，結果在賽道下等大家下來等了15分鐘。
席弗琳的第一個教練就是媽媽艾琳，後來為了接受更好的訓練，她到柏克山學院（Burke Mountain Academy），一間專精滑雪的寄宿學校就讀。在她滿15歲，符合資格能夠參加國際滑雪總會舉辦的比賽時，她的排名便迅速竄升。
2011年3月11日，席弗琳首次參加在捷克什平德萊魯夫姆林舉行的高山滑雪世界盃。同年4月初，她在科羅拉多州舉辦的全美錦標賽拿下曲道賽冠軍，成為美國史上最年輕的國家滑雪比賽冠軍選手。
從2013年至今，席弗琳總共摘下41個世界盃冠軍，四度在曲道賽的年終排名奪得第一。
高山滑雪是一項運動員在覆雪的山坡上通過各種設置的旗門，抵達終點的運動。運動員需要滑兩條不同的路線，以抵達終點的時間之和作為最後的成績統計。如果在第一回合中犯規，那麼運動員將不能再滑第二條線路。
