「添亂！」江澤民捶了一下桌子，命令立即加強對富強胡同的監視。（網絡圖片）
江澤民視喬石為死對頭，惡鬥不斷……香港回歸：喬石在一次會議上說，香港回歸雖然是大事，但是畢竟不是什麼特別光榮的事，收回是理所當然，所以參加回歸的代表團應淡化共產黨的色彩，不要給人共產黨在收回的印象……言外之意就是中共總書記、中央軍委主席江澤民應該留在北京，政協主席李瑞環對此看法深表贊同。對此，江澤民氣得全身發抖。
據《江澤民其人》一書揭秘，1997年係中共高層政壇上非常重要的一年。這一年香港回歸，讓江澤民搶趙紫陽的風頭做足了秀，他的虛榮心得到了最大的滿足。
香港回歸
1984年，英國首相瑪格麗特‧撒切爾與當時中國政壇上最耀眼、最具改革意識的總理趙紫陽簽署了97年香港回歸中國的協定。法新社1984年12月19日曾拍攝到趙紫陽陪同撒切爾走過紅地毯的圖片。然而，一心只想別人吹捧自己的江澤民不能容忍趙紫陽擁有這份功勞，也不能容忍民眾瞭解這個真相。在中共後來的宣傳中，見證歷史的這張照片裡的趙紫陽卻被模糊處理或乾脆剪掉了。其實回顧中共起家的這80年，這類事情屢見不鮮。
五月份，香港主權移交前，北京政壇為十五大人選吵翻了天。江澤民讓宣傳部門大造輿論，把全中國老百姓的注意力集中到香港回歸上來。
喬石在一次會議上說，香港回歸雖然是大事，但是畢竟不是什麼特別光榮的事，收回是理所當然，所以參加回歸的代表團應淡化共產黨的色彩，不要給人共產黨在收回的印象，而是要突出政府和人大的角色。言外之意就是中共總書記、中央軍委主席江澤民應該留在北京，政協主席李瑞環對此看法深表贊同。對此，江澤民氣得全身發抖。
香港回歸大典萬眾矚目，是千載難逢的歷史盛事。江澤民此時不去做秀，還等何時？況且這次做秀對十五大人事安排將有很大影響。所以江澤民堅持出席，絕不讓步。
此時，秘書處來人報告說，趙紫陽也希望參加回歸大典，以實現1984年12月和撒切爾夫人簽訂中英聯合聲明時許下的心願。「添亂！」江澤民捶了一下桌子，命令秘書立即通知羅干，加強對富強胡同的監視，嚴防有人借這事把趙抬出來。
丁關根轉來中央電視臺的請示函，問九七專題片，如何處理「中英聯合聲明」簽字儀式的畫面。曾慶紅出了主意，淡化趙紫陽角色，主要宣傳鄧小平，但不要痕跡太明顯，以免授人以柄。
搶趙紫陽的風頭去作戲
1997年6月30日，江澤民抵達香港，一路上精神亢奮。在「老人中心」，他和上海老年人用上海話談論麻將的技巧﹔在購物場所，他又用半揚州普通話半廣東話同周圍事先安排好的歡迎人群打招呼、搞笑，「我知道如果我同這位握了手，而沒有同那位握手，這不好─姆好！」他還特意選中一個小姑娘談了幾句交底話，江告訴她，他雖然聽得懂廣東話，但他講不好。其實，講不好、現學現賣也要講，「人來瘋」式的譁眾取寵正是江的本色。
香港人早已看慣英國紳士的風度、英國王室的優雅舉止，以及政務司司長陳方安生彬彬有禮的微笑，看到頂著國家主席頭銜的江如此瘋顛、輕賤自己，香港市民不由自主地皺起了眉頭。
6月30日駐港部隊進駐香港歡送大會在深圳舉行，軍委副主席劉華清向即將啟程的部隊官兵發表講話。次日凌晨，大雨傾盆，部隊在低沉的黑雲下開入香港。
6月30日午夜至7月1日凌晨，中英兩國政府香港政權交接儀式在香港會議展覽中心新翼五樓大會堂舉行。6月30日23時42分，交接儀式正式開始，中方國家主席江澤民、國務院總理李鵬、國務院副總理兼外交部長錢其琛、中央軍委副主席張萬年、香港特別行政區首任行政長官董建華，英方查爾斯王子、首相布萊爾、外交大臣庫克、離任港督彭定康、國防參謀長查爾斯‧格思裡一行，同時步入會場，登上主席臺主禮臺。1984年簽署聯合聲明的兩個主角只有英國首相薩切爾到場，而另一位主角趙紫陽正被交接儀式中大出風頭的江澤民軟禁在北京的家裡，只不過站崗的軍人多加了幾個而已。
1997年7月1日零時，中國國旗和香港特別行政區區旗在香港升起。根據中英關於香港問題的聯合聲明，兩國政府如期舉行了香港交接儀式。
當日上午，香港特別行政區成立慶典在香港會議展覽中心新翼舉行。成為香港回歸的焦點新聞人物的江澤民以國家主席身份發表講話，重申趙紫陽簽署的聯合聲明中的話：「一國兩制」、「港人治港」、「高度自治」，50年不變，是中央政府一項長期的基本方針。
話音未落，香港的天就變成紅色。香港特首必須由北京當局指定，港府的政策必須在中央的首肯下方能實施，港府開始按照北京眼色行事，鉗制民眾的言論自由。沒出幾年，被譽為「亞洲四小龍」之一的香港被迫向中共伸手要錢，曾經高度繁榮和自由的東方之珠，變得黯然失色，民怨遍地。2003年，香港特首董建華在江澤民授意下試圖通過「23條」立法，更導致香港百萬人上街大遊行。
97年的香港回歸，讓江澤民做足了秀，他的虛榮心得到了最大的滿足。事實上，江搶趙紫陽的風頭去作戲，是江遇到好事往前猛衝，遇到壞事使勁往後縮的典型性格使然。
