去年10月，羅翰在酒醉後誤跑到刺青店，並「要求」店家在自己額頭上刺上「台灣」兩字、以及在下巴上刺上「台灣地圖」圖樣。(網絡論壇圖片)
【看中國2018年5月28日訊】(看中國記者鐘靈綜合報導)一名在台灣工作及居住超過14年的英國籍男子羅翰（英文名：Paul），曾一度因醉酒後臉上紋上「台灣」兩字紅遍網絡，雖然令他十分無奈，但他並沒有怪罪店家，也大方接受網民的議論紛紛。不料27日羅翰在柬埔寨旅遊時，被10名中國大陸籍男子圍毆，原因就是他額頭上的「台灣」兩字，刺激到某些人的「玻璃心」。
《台灣英文新聞》報導，羅翰27日在柬埔寨旅遊時，在一家酒吧中遇上10名中國大陸籍的當地工人，他們看到羅翰額頭上的「台灣」兩字，便向他大聲道「中國的台灣！」，羅翰聞言回應道：「台灣，台灣！」。羅翰回憶道，豈料那群大陸男子「像瘋了一樣」向自己撲去，並拿起棍子襲擊自己，同時強迫自己說「台灣是中國的一部分」。
遭受群毆的羅翰，目前頭部及身體多處瘀傷、嘴唇腫脹、流血、臉部位輕微變形，更掉了2顆牙齒，嘴巴無法閉合，可見施襲者毫不留情。羅翰事後在臉書表示，「雖然有很多中國人很好，但顯然我遇到一群不太好的，然後就慘了（Actually I’ve met many really nice Chinese here in Cambodia but obviously only takes one group that are not so friendly and have trouble）。」他又提醒台灣人在海外要注意安全，而自己「以後不敢把帽子拿下來了」。他也表示，自己已經接受過多次退色療程，下巴上的圖樣已經幾乎不見，但額頭上的「台灣」兩字仍需要多幾次治療才能去掉。
據悉，羅翰在台灣多年，7年前與台灣妻子結婚，並已經擁有台灣籍，在高雄經營了一家英式小酒吧，還會說國語。至於他額頭上的刺青，是因為去年10月，羅翰在酒醉後誤跑到刺青店，並「要求」店家在自己額頭上刺上「台灣」兩字、以及在下巴上刺上「台灣地圖」圖樣。
當時店家回憶說，羅翰對答如流，不像醉酒，走進店裡後說：「我愛台灣！就是要刺在臉上」，店家曾多次確認他是否要刺在臉上，而羅翰則自行刮去鬍渣刺青，事後還滿意地拍照並和店家互加Line好友。直到第二天發現自己「酒後亂事」，十分無奈，並表示如果不是醉酒，一定會刺其他地方而不是臉上。不過羅翰確實很愛台灣，早在3年前他就找了刺青師在手臂上刺上台灣地圖。
羅翰事後有接受過多次退色療程，而這次在柬埔寨被毆打的照片中，能看到額頭上的黑色刺青已經淡化不少，不料在柬埔寨遭到「飛來橫禍」。
