此消彼長:寒冬消費降,投資悄聲起(圖)