首頁 › 看美國 › 時事記者專欄 › 程雯

川普週一下午6點半出院告訴大家不要怕武漢肺炎(圖)

發表：2020-10-06 03:24

手機版简体打賞 8個留言列印特大大中小

川普

出院

武漢肺炎

圖為2020年10月1日感染武漢肺炎病毒以前的川普總統。圖片來源：MANDEL NGAN/AFP via Getty Images）

【看中国2020年10月6日讯】(看中國記者程雯編譯/綜合報導）川普總統週一（10月5日）下午發推文宣布，他將在傍晚6點半出院。川普還告訴大家，不要害怕武漢肺炎病毒，美國已經研製出了非常棒的治療藥物。

在推文裡，川普說：

「我將於今天下午6:30離開偉大的沃爾特．裡德醫療中心。感覺真好！不要害怕武漢肺炎病毒。不要讓它主宰你的生活。在川普政府的領導下，我們已經開發出了一些真的非常好的藥物和知識。我感覺比20年前還要好！」

I will be leaving the great Walter Reed Medical Center today at 6:30 P.M. Feeling really good! Don’t be afraid of Covid. Don’t let it dominate your life. We have developed, under the Trump Administration, some really great drugs & knowledge. I feel better than I did 20 years ago!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 5, 2020

川普總統自從上週五（10月2日）凌晨確診感染武漢肺炎病毒以後，接受過兩種主要的藥物療程，第一種是在白宮隔離期間使用的再生元（Regeneron）公司生產的抗體混合物治療，另一種是在10月2日晚間轉入沃爾特．裡德醫療中心後使用的瑞德西韋（Remdesivir）。

這兩種藥物都是還沒有獲得美國食品和藥品管理局（FDA）批准的試驗階段藥物，但是都給患者帶來極大的希望。

其中再生元公司的抗體藥物的功能是阻止病毒進入人體細胞，防止人體繼續被病毒感染，並大大減少病毒數量。

治療川普特效藥再生元抗體一劑可減少病毒99%(圖)

瑞德西韋的功能是通過阻斷病毒複製，從而減少病毒數量。

川普總統的白宮幕僚長馬克．梅多斯（Mark Meadows）週一早些時候表示，他上午給川普總統打電話，川普總統一夜之間繼續好轉很多，已經準備好出院回白宮開始正常時間表的工作了。

川普總統週一上午與醫療團隊會面，聽取他們對他的康復情況進行評估。梅多斯對於川普總統可以在週一晚些時候出院感到很樂觀。

在週一的推特里，川普還諷刺了媒體對他週日（10月5日）乘車到醫院外面向支持者表達謝意的負面報導。川普說，如果他沒有出來表示感謝的話，那些媒體會說他「無理」，總之都不會說他的好話。

川普說：「據報導，媒體很煩惱，因為我坐上一輛安全車輛，去對站在醫院外面的眾多粉絲和支持者表示感謝，他們在外面站了好幾個小時、甚至好幾天，來向他們的總統致敬的。如果我不這樣做，媒體會說我無理！！！」

It is reported that the Media is upset because I got into a secure vehicle to say thank you to the many fans and supporters who were standing outside of the hospital for many hours, and even days, to pay their respect to their President. If I didn’t do it, Media would say RUDE!!!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 5, 2020

川普支持者們自從川普總統上週五（10月2日）晚間入院以來，一直日夜聚集在醫院外的馬路邊上，他們舉著美國國旗和「川普2020」的旗幟，祝福川普總統早日康復。

川普總統週日（10月4日）晚些時候乘車和一個小型車隊駛出醫院，他戴著口罩從車中向支持者們揮手致意。

My close-ups from Trump’s drive-by outside Walter Reed hospital. pic.twitter.com/sx1lALWIIU

— Philip Crowther (@PhilipinDC) October 4, 2020

来源:看中國

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。