國會急速通過的病毒救濟計畫欲蓋彌彰，在美國總統大選鬥爭的關鍵時刻，顯示了川普陣營的對手們真正關心的是什麽。圖爲12月8日，川普總統在疫苗峰會上。（圖片來源：Tasos Katopodis/Getty Images）
【看中国2020年12月23日讯】（看中國記者理翺編譯/綜合報導）週一，12月21日，美國參議院和眾議院先後通過了9千億美元的大規模武漢肺炎（Covid-19）病毒紓困計畫。該計畫與價值1.4萬億美元的2021財年美政府支出措施捆綁在一起，總價值達到2.3萬億。法案的長度達到驚人的5,893頁，在國會表決時需要用推車運送給議員們審閲。12月22日，週二，該法案遞送給了美國總統川普（特朗普）批准。然而，有多位消息人士爆出該法案不但與救濟美國人民關係有限、卻大規模撒錢給外國政府等等，並且其中暗藏有廢除川普總統軍權的條款。
川普總統亦發表視頻聲明强調，必須調整它，否則不會通過現有呈遞的法案。
參議院、衆議院匆忙通過法案 衆院程序違規
在參院表決時，賓夕法尼亞州共和黨參議員帕特．圖美要求加入限制美聯儲在2021年的特別貸款授權的書面語言，共和黨人都同意，民主黨人則認為那是對拜登政府的限制條件而表示強烈反對。圖美最終在壓力下同意縮小措辭，以不進一步牽制（如果）上任的拜登政府治下的中央銀行。
該法案在參院通過後，同天週一晚立即送交衆院投票表決。這違反了在投票之前，必須提供標準的72個小時給議員們去審查的規則。因此，包括共和黨人，以及甚至是極左翼「小隊」的4位女民主黨人在內的許多議員，一起提出反對。
但是，民主黨人佔多數的衆院還是投票通過了該法案。
法案暗藏廢除川普實行軍管的條款
由於法案長達近6,000頁，而且給予議員們審閲的時間極其暫短，因此幾乎沒人仔細閲讀過該法案。然而，在遞送給川普總統後，有細心的評論人士發現在繁雜冗長的法律文書中，竟然藏有一段條令：「廢除總統啓用《反叛亂法》的權力」。
BREAKING REPORT: HIDDEN in the 5,893 page bill that @realDonaldTrump is anticipated to VETO is a provision that says:
— Chuck Callesto (@ChuckCallesto) December 22, 2020
"Nullifies the President's use of the Insurrection Act." pic.twitter.com/T1eTpiu6yF
該條令與武漢肺炎紓困毫不相干。
1807年制定的《反叛亂法》是一部為有效制止國內動盪，授權美國總統在特定情況下於美國境內部署軍隊和聯邦國民警衛隊部隊的聯邦法律。
11月上旬，川普總統解雇了原國防部長埃斯珀。據福克斯新聞報導，被解僱的5個月前，在橫行整個夏季的全美抗議騷亂運動中，埃斯珀說他「不支持援引《反叛亂法》」。
法案大規模撒錢 給外國政府、非法移民以及和經濟救濟不相關的項目
川普總統在12月22日晚間發表了視頻講話，抨擊民主黨人置美國人民於不顧，只注重黨派利益而長時間封鎖救援計畫。
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 23, 2020
他説：「整個夏天，民主黨人都殘酷地封鎖了COVID救濟法案，以推進其極端的左翼議程並影響選舉。」
川普總統接著說：「他們現在計畫寄回我辦公桌的法案與預期的有很大不同。真是可恥。」
川普接著歷數該法案向美國之外的政府，包括向柬埔寨、緬甸、巴基斯坦、貝里斯、哥斯大黎加、薩爾瓦多、瓜地馬拉、宏都拉斯、尼加拉瓜和巴拿馬提供援助。還向埃及和埃及軍方增援，而「這些援助幾乎全部用於購買俄羅斯的軍事裝備」。
另外，該法案向不營業、不對外開放的一些博物館、藝術中心提供巨額援助，並向諸如抗擊亞洲鯉魚項目提供250億美元的資金支持等等。
川普指出：「該法案還允許對非法外國人的家庭成員寄送現金支票，他們每人可獲得1,800美元。這遠遠超過了美國人。」
根據該法案，每個美國人的現金救濟只有600美元。
林林種種的對外援助和無關項目之後，川普表示，真正苦苦掙扎的「小企業卻沒有得到足夠的錢」。「尤其是餐館，其所有者遭受瞭如此嚴重的痛苦。」
川普要求必須修改該法案 「也許我的下屆政府需要它」
川普在視頻的最後要求必須修改該法案，大幅提高給美國人的現金救濟，去除「不必要條款」。並表示，下一屆政府需要該法案，而他有可能還是下屆政府的總統。
他説：「我要求國會修改這項法案，將一對夫婦的低得離譜600美元提高到2,000美元或4,000美元。」
川普總統接著强調：「我還要求國會立即清除該立法中的作廢的和不必要的條款，並向我發送適當的法案。」
「否則下一屆政府將不得不提供COVID救濟方案，也許那屆政府（總統）將是我，而我們將完成它。」
「非常感謝你。」
BREAKING: President Trump will veto the Stimulus bill.
— Ryan Fournier (@RyanAFournier) December 23, 2020
He wants at least $2,000 or more to go to the American people.
He’s putting AMERICA FIRST.
