財務自由，關鍵不在賺多少。
週一早上，地鐵紐約之眼的門打開後，柔伊就匯入人流中，流過灰磚走道，來到的巨大空間。
在走過白色義大利大理石地面時，柔伊想，眼窗就好比一處安放攝影鏡頭的地方。因為妳得先安好取景點，才可以看到風景。
大廳詢問處的檯子上放著大束鮮花。今天選用的是白玫瑰和白色聖母百合。
取景是拍出好照片的重要一步，妳站在哪裡，決定了妳會看到什麼，也就取決了妳照片的畫面。妳瞭解我的意思嗎？
「我瞭解。」她一邊走，一邊低聲對自己說。之後，她又第一百次的想起了老媽的話，「其實我還有許多想做的事⋯⋯」
她步入了西街知名的電視牆。今天電視牆面上的畫面是太陽從美國西南部雄偉的山群後升起，撒下一片令人驚豔、紫橘色的曙光。
牆上出現了廣告，柔伊站下腳步，仔細看著廣告文字：
你知道如何讓夢想成真嗎？
1次1美元，慢慢買下來。
她走上手扶梯，上了2樓，站到外面開放空間，回頭看西街，太陽正對著她，照在她所在雜誌社的辦公大樓。
她移動目光，今天這個位置可以看到大樓全貌。
早上柔伊和人資部門的大衛碰了面。他當場就為她設定了401帳戶。大衛還給了她幾個相關的建議，如何讓退休帳戶有效運作。當晚回到家之後，柔伊又上線重新開列了兩個帳戶，一個是攝影課程帳號，一個是旅遊帳戶。她也依照大衛傳授的，設好了自動轉戶，只要收到薪水，就會有部分金額直接轉入攝影課程帳戶和旅遊帳戶，整個設定時間也不過5分鐘。
她設定的轉帳金額並不高，她想以後隨時可以再調整。
在告別父親，趕回紐約的前夜，柔伊想到亨利給她的建議絕不侷限在財務上，還有更多。
現在，柔伊對自己的人生意義也更清楚了，她瞭解到什麼對她來說，才是更重要的。她明白，自己就像年輕時的亨利，每天好幾個小時的工作收入都花在不需要的事情上，這些事沒有讓她離自己的人生目標更近。
一旦認識到這一點，柔伊便意識到，其實不用花許多錢，也可以過生活。真的不需要賺太多，而是要清楚知道如何規劃賺到的錢。
在回家的路上，她傳了訊息給潔西卡：潔西卡，真的很抱歉，我決定不換工作了，我在自由塔這裡很開心。
事實是，柔伊其實很喜歡目前工作，喜歡做雜誌社的事，也喜歡雜誌社共事的人。
她只需要做一些改變。
在和大衛談過之後，她又去見了芭芭拉，告訴老闆，她日後想會多一些時間出門旅遊，就像年輕時的亨利一樣，來一趟高調的休假研習。也就是說，1年當中，有1季的特刊她會無法參與。
但是她會隨身帶的筆電，旅行的時候也可以工作。她談的時候，其實很擔心芭芭拉會不同意她的提議。
說完之後，芭芭拉沉默了一下，然後聳了一下肩膀，露出招牌表情：「可以的，但有個條件。」
「什麼條件？」柔伊問。
「妳要寄明信片給我。」
這天晚上，柔伊又做了一個夢。
她在緬因州的海岸邊，緩緩的劃著一條小船，吃著籃子裡的小野莓。
「妳看。」媽媽指著遠處說。「白頭海鵰。」老爸補充說：「美國禿鷲。」柔伊用手遮著陽光，看到這些翱翔的鳥兒展翅上飛，飛過知名的高塔，穿過雲霄，直到天空。
她醒來後，躺在床上。看著半暗的公寓，她猶疑著這裡怎麼那樣安靜。花了整整1分鐘，她才想明白。
這個地方沒有改變，今晚和過去一樣的安靜，只是她腦中的繁雜噪音消失了。那是一種對未來的擔憂。就像冰箱嗡嗡嗡的聲音，雖然吵，卻因為習慣了而沒有感覺。直到有一天，嗡嗡聲戛然而止時，才會意識到之前的攪擾。
她在半暗半明的夜裡，微笑了。
從某個角度來說，什麼事都沒有改變。不是設好了自動轉帳後，帳戶上就多出了許多存款來。但是她的感覺不一樣了。因為知道，它們會成長的，枝上生枝，葉上生葉，積年累月，她的煩惱會自然消失了。
柔伊心情釋然，轉身又入睡了。一直到早上才醒。醒來之後，她從來沒有感覺到這樣的輕鬆，簡直跟睡死過去似的。
不，應該修飾一下，是睡得輕鬆又自在。
本文整理、節錄自David Bach, John David Mann《拿鐵因子：最小又最強的致富習慣》一書，文章僅代表作者個人立場和觀點。由采實文化授權轉載，欲閱讀完整作品，歡迎參考原書。
