位於倫敦蓋伊醫院的英國COVID-19疫苗接種中心之一。（圖片來源：OwenBlacker/維基百科）
【看中國2021年7月20日訊】（看中國記者成容編譯）在是否給兒童接種Covid-19疫苗的問題上，英國衛生部門經過長時間的論證和考慮後，最終得出結論：由於存在副作用的風險，兒童不應常規接種Covid-19疫苗。
據《泰晤士報》報導，在這項期待已久的裁決之後，只有38萬名12-15歲有嚴重免疫問題和學習困難的兒童，以及那些與免疫力低下的成年人生活在一起的兒童，才有資格接種疫苗。科學家們認為，Covid-19對健康兒童的影響非常小，低於注射疫苗帶來的心臟炎症風險。
衛生大臣賈偉德(Sajid Javid)已經接受了這一裁決，但如果其他國家的數據能夠緩解安全問題，那麼今年晚些時候就有可能為所有兒童接種疫苗。
英國疫苗接種和免疫聯合委員會（JCVI）的結論是，在輝瑞-生物技術公司（Pfizer-BioNTech）的疫苗接種後，心臟發炎的風險約為2萬分之一，在100萬名兒童中只有一兩人死於Covid-19的情況下，大規模接種疫苗的風險太大。
該委員會說，通過防止傳染給成人來控制大流行病的更廣泛的好處是「高度不確定的」，而關於兒童罹患長期Covid-19的風險的證據太少，因此在決定中沒有考慮到這一點。
在對這個分裂了兒童醫生觀點的問題進行了幾個月的審議之後，疫苗接種和免疫聯合委員會得出結論，就減少兒童住院或死亡的風險而言，接種疫苗對兒童的直接好處不足以證明對數百萬健康的青少年進行接種是合理的。
由於實際原因，那些17歲和離18歲生日還有三個月的人將有資格接種疫苗，但除此之外，只有那些12-15歲患有嚴重神經殘疾、唐氏綜合征（Down’s syndrome）、免疫抑制和多重或嚴重學習障礙的人，將由全科醫生（GP）提供接種服務。那些16歲和17歲有其它嚴重基礎疾病的人已經有資格注射疫苗。
疫苗接種和免疫聯合委員會的副主席哈登（Anthony Harnden）說：「疫苗接種計畫的主要目的，一直是為了防止住院和死亡。基於這樣的事實，以前身體健康的兒童，如果他們真的得了Covid-19，很可能是一種非常溫和的疾病，為他們接種疫苗的健康益處很小。」
一些科學家認為，鑒於最近幾個月在學校的爆發，大多數青少年可能在9月前對病毒產生免疫力，因此沒有必要接種疫苗。但哈登堅持認為，委員會的決定完全是基於對個別兒童的好處。
「減少兒童向更廣泛人群傳播的好處也是非常不確定的，特別是在嚴重的Covid-19感染風險最高的老年人中，疫苗的吸收率非常高。」
他承諾將繼續審查這些數據，美國、以色列和其他地方的兒童大規模接種疫苗，可能會證明罕見的副作用最終會變得多麼普遍和嚴重。
如果沒有進一步的問題出現，秋季為兒童接種疫苗是有可能的，但這一決定，將使部長們更難在夏季和9月學校復課時，保持對激增的感染人數的關注。
賈偉德指出，藥品和保健品管理局決定批准輝瑞-生物技術公司為12歲以上兒童接種疫苗，但疫苗接種和免疫聯合委員會認為，積極推薦為數百萬健康兒童接種疫苗需要更有力的證據。
賈偉德說：「今天的建議，不建議在這個時間點為沒有潛在健康狀況的18歲以下兒童接種疫苗。但是疫苗接種和免疫聯合委員會將繼續審查新的數據，並考慮是否在未來的某一天建議為沒有潛在健康狀況的18歲以下兒童接種疫苗。」
老年人被建議接種輝瑞、摩德納（Moderna）或阿斯利康的疫苗，因為他們感染Covid-19的風險很大。因為40歲以下的成年人風險較低，阿斯利康沒有被用於這個年齡組，因為存在罕見的血栓威脅，這意味著，該疫苗對兒童的試驗已經暫停。
青少年的風險更低，這意味著即使是非常罕見的輝瑞的副作用也會成為一個問題。疫苗還沒有被許可用於12歲以下的兒童。
倫敦大學學院（University College London）兒童健康教授貝德福德（Helen Bedford）沒有參與這項決定，她說：「健康的年輕人和兒童極少患上Covid-19的重病，因此接種疫苗對他們的直接好處很少，但它將有助於提高人口免疫力......因此，在推薦所有兒童和年輕人接種疫苗之前，我們需要非常清楚疫苗在這個群體中的安全性。
「儘管現在有很好的試驗數據和為大量成人接種疫苗的經驗，而且疫苗已被證明是安全的，但我們不能自動假定這適用於兒童。在進一步推廣該計畫之前，需要從試驗和在年輕人和兒童中使用這些疫苗的經驗中獲得更多信息。」
