谷愛凌於2019年12月22日在北京出席新聞發布會，成為中國乳製品品牌蒙牛的代言人。（圖片來源：Fred Lee/Getty Images）
【看中國2022年4月29日訊】（看中國記者路克編譯）27日，冬奧會巨星谷愛凌在微博上發表了一句無傷大雅的告別信息「謝謝中國」，加上一面中國國旗和一個心形表情符。在贏得兩枚金牌、無數人關注和巨大的名利之後，這位出生於美國的自由滑雪神童即將結束她在中國長達數月的逗留。
這是一個意料之中的離開——這位18歲的女孩將在今年秋季前往斯坦福大學，她為了專注北京冬奧會而推遲了一年的入學時間。
谷愛凌的告別帖在她的670萬粉絲和其他微博用戶中引起了巨大轟動，其中有讚揚和也有爭論。
「谷愛凌發博說謝謝中國」成為週四的熱搜話題。截止到週五，它的瀏覽量已達到2.9億。
谷愛凌的粉絲，其中許多是年輕的中國女性，紛紛感謝她。「你很受歡迎，因為你是我們中的一員，」一條有41,000人點讚的熱門評論說道。「謝謝你給我帶來這麼多正能量，」另一位說。
但並不是每個中國人都欣賞她的「謝謝」——至少，不是她的措辭。
在微博上，一些人指責谷愛凌表現得「像個外國人」，稱她以一種明顯的距離感感謝中國。還有人質疑她為什麼不像其他中國運動員那樣說「感謝祖國」或「感謝（我的）國家」。
「最終，她認為自己是美國人。她只是暫時加入中國，」一個高讚評論說道。對谷愛凌帖子的不同反應表明，這位年輕的明星試圖在美中兩國之間「走鋼絲」時所面臨的嚴格審查，這在兩國地緣政治緊張之際更加突顯。
谷愛凌出生於美國加州並在那里長大，2019年她選擇代表中國（她母親出生的地方）參賽奧運。儘管在中國受到廣泛歡迎，但她一直被國籍的問題所困擾，進而也有人質疑她到底效忠哪個國家。
根據奧林匹克憲章，運動員必須是其參賽國家的國民；同時是兩個或多個國家國民的參賽者可以代表其中任何一個國家。
但中國不允許雙重國籍，近年來當局甚至打擊持有兩本護照的人，政府鼓勵公眾舉報。
谷愛凌從來沒有公開分享過她是否放棄美國國籍來代表中國參賽，在她於2021年申請僅對美國公民或永久居民開放的美國總統學者計畫後，外界猜測越來越多。
在新聞發布會上，谷愛凌一再迴避有關她公民身份的問題，她總是說：「我在中國時，我是中國人。當我在美國時，我是美國人。」
她還多次提到這種雙重身份，感謝她的美國教練，並表達了激勵其他中國運動員的願望。
但她發現自己在奧運會期間處於一個艱難的位置，因為代表中國而受到西方一些人的譴責，她在中國進行的一場全面的公關活動，有人將她描繪成國家體育夢想和軟實力勝利的代言人.
與此同時，中國官員和官方媒體也小心翼翼地迴避她的國籍問題，轉而強調她的中國血統。這種默契的模棱兩可引發了人們的猜測，即中國政府已經改變了自己的規則，讓谷愛凌持有兩本護照而成為一個例外，這激怒了中國的一些人。
「為什麼不調查一下她的雙重國籍？‘法律面前人人平等’是謊言嗎？」一位微博用戶問道。
「你現在才明白？法律只適用於普通人，」另一條評論說道。
此前，她曾因在冬奧會頒獎儀式上升起中國國旗時沒有唱國歌而受到批評。谷愛凌還曾聲稱中國的任何人都可以在App Store上免費下載VPN。大多數對她的批評都在中國的網路上受到審查。
到週四晚上，微博似乎也限制了有關谷愛凌告別的最新討論。搜索熱門標籤「谷愛凌發博說謝謝中國」現在只顯示來自官方賬戶的帖子。不出所料，所有人都對她讚不絕口。
