【英倫故事】英國一塊招牌掉下來,砸死幾個David(圖)

作者:許銳宇 發表:2023-02-13 04:19
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

評論指英國「撞名」問題不和香港不相上下。圖為英國倫敦街頭。(圖片來源:Pixabay)
評論指英國「撞名」問題和香港不相上下。圖為英國倫敦街頭。(圖片來源:Pixabay)

旺角街頭大叫一聲「梓軒」,幾十人回眸相應。比起香港,英國「撞名」問題不遑多讓。筆者所屬公司的同事及院舍住客,不過三十餘人,竟出現四次「撞名」(Given Name)。其後,筆者查找了英國官方命名限制,發覺相當寬鬆,只有少量「冒犯性詞彙、誤導性職銜、數字、難以發音」的命名會被拒絕,這與香港類同。不過,香港人只能於現存中文字庫擇選名字,英國人卻能自組詞彙,應理更多變化才是。

根據資料,英格蘭人口大約5500萬,採用了52萬個不同的名字(Given Name),如平均分配,每個名字由104人共享,「撞名」機會本應極低。然而命名過度集中,結果到處也是「David」。首5個最通用的名字之中,大約120萬人命名「David」,113萬人命名「John」,84萬人命名「Michael」,78萬人命名「Paul」,67萬人命名「Andrew」,皆源於聖經人物。如是者,每24位男性當中,就有一個命名「David」,每25個男性當中,就有一個命名「John」。

另外,首10個最通用的名字之中,全是男性名字,分別是「David、John、Michael、Paul 、Andrew、Peter、James、Robert、Mark、Richard」。這表示,英格蘭女性「撞名」機會略低於男性。上述統計也合符本人生活經驗,事實上,John、Michael、James、Mark,就是筆者所照顧住客之一,年齡介乎50至70歲。

以上統計涉及英格蘭總人口,但命名趨勢存在世代偏好。2021年,英格蘭新生男性嬰兒的命名搖身一變,首10個已分別是「Oliver、George、Arthur、Muhammad、Leo、Harry、Oscar、Archie、Henry」。不變的是,新世代女性的「撞名」機會﹐還是略低於男性。「男仔粗養,女仔嬌養」,或在命名時已經開始。

至於英格蘭最常用姓氏為何?有機會另文再敍。

【編按】作者許銳宇是前沙田區議員,現為「英國港僑協會」外展主任,協助移英港人適應英國生活。他也是《看中國》香港報社的專欄作家,以自身經歷撰寫香港人的英倫故事

来源:看中國

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員

捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意