早在古堡建立前，艾琳多南有一段奇幻的傳說。（圖片來源：Adobe Stock）
蘇格蘭高地的西部有一座名為「艾琳多南」的小島，是一座以人行橋樑與陸地通行的島嶼，名字源自於一名古代的凱爾特聖徒埃格的多南，在這座有著古堡的小島上，流傳著與水獺、海豹有關的奇幻傳說。
在愛爾蘭與蘇格蘭的傳說中，有一種大多僅流傳於口耳相傳的存在，名為「多巴爾楚」，又稱為「水獺王」，是一種時常對人類有害的殘暴生物，但並非所有的水獺王都十分殘忍，生活在艾琳多南的水獺王，有著與其他水獺王截然不同的一面。
這段故事的時間點，發生在艾琳多南的城堡建造以前，是一段古老的事件。當時在島上的某處山洞，生活著一個海豹精，在海中是一隻活潑的海豹，但在陸地時，可以搖身一變為一個美麗的女孩。海豹精的存在對於當地漁民來說習以為常，他們總是會在看見她時，丟一些魚給她，她則會將這些魚拿去島上，與那裡的水獺分享。
有一天，一個聽聞海豹精傳說的陌生男子來到艾琳多南，他的目的與許多慕名的男人一樣想要抓她，但並非是想娶其為妻，真正的目標是要把她賣掉。他的出現引起當地居民的注意，漁民們派出守衛看管，讓男子碰了一鼻子的灰，只好先行離去。就在漁民們紛紛投身於工作時，男子又回到島上，看見海豹精化為人形時脫下的海豹皮，他直接拿走，使海豹精無法恢復原形，想要藉此威脅海豹精跟自己離開。
那一晚，不知所措的海豹精只能放聲大哭，沒有男子手中的皮囊，她就沒辦法再回到海裡。這時，平常受到她照顧的水獺們聽見哭聲，牠們下定決心伸出援手，跑去向水獺王與牠的七個侍從求援。在那一天，有人看見一隻銀色的水獺與七隻黑色水獺游向艾琳多南。
隔天凌晨，男子再次行動，他希望在被漁民發現前帶走海豹精，但他不熟當地環境，因此沒料到昨天走過的路線，現在是一片汪洋，唯一能走的路線是八塊岩石，其中七塊是黑色的岩石，還有一塊是奇特的銀色，讓他有些困惑，但急於行動的他依然跳過去。當他落到銀色岩石上時，腳下的岩石開始上升，讓他頓時亂了陣腳，原本手中緊握的海豹皮掉落，躲在一旁的海豹精見狀，立刻上前奪回來。那一刻，所有的水獺開始攻擊男子，他的身體不停受到啃咬，在一陣掙扎後爬上岸，驚慌失措地逃走了，從此再也沒有出現。
之後，水獺王與隨從來到艾琳多南，牠們和島上的水獺一起生活，而漁民不時也會給牠們吃魚，島上的生活恢復往日的寧靜。在水獺王離世後，當地人將牠的遺體安葬在島上，據說至今依然能在島上看見水獺的身影。
