最近的一項研究發現,紐約市的樹木可能正在惡化而非改善紐約市民的空氣質量。(圖片:John Lamparski via Getty Images)
【看中國2025年10月21日訊】2025年10月14日,紐約市第一副市長蘭迪.馬斯特羅(Randy Mastro)、住房、勞動力與經濟發展副市長阿道夫.卡裡翁二世(Adolfo Carrión Jr.)、紐約市小型企業服務部(SBS)專員戴妮莎.格羅斯(Dynishal Gross)、紐約市議員皮耶裡娜.桑切斯(Pierina Sanchez)以及布朗克斯經濟發展公司(BXEDC)幕僚長路易斯.加西亞(Luis Garcia)共同宣布,為2025年3月13日布朗克斯傑羅姆大道(Jerome Avenue)發生五級火災中受損的六家企業提供總額96,000美元的新補助。
第一副市長蘭迪.馬斯特羅與市議員皮耶裡娜.桑切斯合作籌措資金,該資金將通過布朗克斯經濟發展公司(BXEDC)分發,並由小型企業服務部(SBS)提供行政支持。每家企業最高可獲得16,000美元補助,申請者需於2026年2月27日前通過SBS線上平臺提交申請以驗證資格。
支持小型企業
第一副市長蘭迪.馬斯特羅表示:「小型企業是我們社區和城市經濟的基礎。當這場悲劇性火災動搖了這一基礎的核心時,我們知道必須為這六家企業採取行動。因此,我們與布朗克斯經濟發展公司合作,為這些企業主提供直接的財務援助,幫助他們重新成為社區的基石。」
SBS專員戴妮莎.格羅斯表示:「SBS致力於幫助受災小企業恢復正常運營,並變得比以往更強大、更具韌性。除了協助管理補助資金外,我們的團隊將繼續支持這六家企業,從這場毀滅性火災的影響中恢復。我鼓勵所有小企業主通過我們免費的線上‘商業準備自我評估工具’評估自身的脆弱性和韌性。」
紐約市議員皮耶裡娜.桑切斯表示:「有了96,000美元的定向支持,3月13日五級火災摧毀的當地企業終於有機會重建。伯恩賽德是我們選區的核心,其企業代表了多年的辛勤工作,是鄰里信賴的購物場所,也是社區成員的就業機會來源。這筆資金對於幫助該地區恢復、繁榮並繼續提升我們的社區至關重要,為已停業七個月的企業提供急需的援助。」
支持布朗克斯
她補充說:「感謝市長及其團隊回應我們的求助呼聲,當然也要感謝在這不確定時期展現驚人韌性的企業;沒有他們的領導,這一切都不可能實現。我期待繼續與第一副市長辦公室、SBS和BXEDC合作,確保受影響企業的申請流程順利進行。」
布朗克斯經濟發展公司(BXEDC)幕僚長路易斯.加西亞表示:「BXEDC很榮幸與市政府合作,支持受伯恩賽德火災影響的小企業恢復。通過分發這些恢復資金,我們幫助確保當地企業家擁有重建、恢復運營並繼續服務社區所需的資源。這項努力反映了我們對布朗克斯小型企業經濟活力和韌性的共同承諾。」
補助將由BXEDC根據SBS的批准滾動發放。企業可將補助用於新租賃空間的裝修或改造、新設備和機械的購置、庫存補充以及新員工的招聘。
免費法律諮詢
火災發生後,所有六家受影響企業均獲得了SBS緊急應變小組(ERU)的服務。ERU協助企業處理保險和融資問題,並為其聯繫免費法律服務。
SBS還將為所有補助申請者提供一對一協助,包括轉介至SBS的商業快速服務團隊(NYC BEST),該團隊提供一對一幫助,協助企業處理市政府相關事務、許可和執照流程,以及符合城市法規要求的檢查。
國會議員阿德裡亞諾.埃斯帕亞特(Adriano Espaillat,NY-13)表示:「一個社區的力量體現在其在困難時期對小型企業和當地家庭的支持上。伯恩賽德/傑羅姆商業走廊發生火災後,我們的社區團結起來支持受影響的企業。我讚揚市議員桑切斯、第一副市長馬斯特羅、紐約市小型企業服務部和布朗克斯經濟發展公司共同努力,確保為這些企業提供持續支持,幫助它們比以往更強大地重建。」
紐約州參議員古斯塔沃.裡維拉(Gustavo Rivera)表示:「感謝紐約市議員皮耶裡娜.桑切斯的領導,通過布朗克斯經濟發展公司獲得了96,000美元的市府資金,以支持受去年三月毀滅性火災影響的企業。我們的小企業和工人是這個社區的核心,也是布朗克斯的重要支柱,我很榮幸與他們站在一起重建。恢復之路不易,但我毫不懷疑我們將一起變得更強大。」
紐約市議員尤德爾卡.塔皮亞(Yudelka Tapia)表示:「伯恩賽德和傑羅姆走廊是我們布朗克斯社區的核心,這裡的辛勤小企業主多年來為我們的社區服務。去年三月的毀滅性火災讓這些企業不僅失去了店面,也失去了生計。這筆資金雖然無法彌補所有損失,但展示了各級政府合作為布朗克斯帶來成果的能力。這項計畫將確保受影響的企業能夠從火災中恢復並開始重建。」