美國總統川普（圖片來源：Kevin Dietsch/Getty Images）
【看中國2025年11月17日訊】（看中國記者路克編譯/綜合）《福克斯新聞》報導，美國總統川普(特朗普)呼籲眾議院共和黨人投票公開與聲名狼藉的金融家傑弗里．愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）有關的文件，強調自己「沒有任何可隱瞞的」。他指責民主黨試圖藉此議題分散公眾對共和黨政策成果的關注。
川普週日在Truth Social發文表示，眾議院共和黨應支持公開這些檔案，並將圍繞愛潑斯坦的爭議稱為「激進左翼炮製的民主黨騙局」。
川普寫道：「正如我週五在空軍一號上對假新聞媒體所說，現在是時候公開這些文件了。我們沒有什麼可隱瞞的，而民主黨人只是想藉此轉移對共和黨重大成功的注意力，包括我們在所謂‘政府停擺’問題上的勝利。」
他還提到，司法部此前已公布數千頁相關文件，並正在調查愛潑斯坦與多名「民主黨人物」的潛在聯繫，包括前總統比爾．克林頓（Bill Clinton）、LinkedIn聯合創始人裡德．霍夫曼（Reid Hoffman）以及前財政部長拉里．薩默斯（Larry Summers）。
川普轉向支持公開：稱「是時候翻篇了」
《國會山報》報導指出，川普態度出現重大轉變，宣布支持公開檔案，而眾議院本週可能進行投票。
此前，白宮曾試圖阻止部分共和黨人推動此項投票，但隨著所有民主黨議員和數名共和黨議員簽署強制執行請願書，法案推進勢頭迅速上升。
川普在社交媒體上寫道：「眾議院共和黨人應該投票支持公開愛潑斯坦的檔案，因為我們沒有什麼可隱瞞，是時候翻篇了。」
這一轉變也與上週政府停擺結束後、愛潑斯坦相關郵件再次曝光有關。這些郵件使外界重新審視川普過去與愛潑斯坦的關係。川普則試圖重塑敘事，強調愛潑斯坦與多名民主黨高層的聯繫更值得關注。
川普指示司法部長帕姆．邦迪（Pam Bondi）調查愛潑斯坦與包括前國務卿希拉里．克林頓（Hillary Clinton）在內的民主黨人物之間的關係。邦迪宣布，該案將由紐約南區檢察官傑伊．克萊頓（Jay Clayton）領導。她表示司法部將「以高度緊迫感和誠信」推進調查。
黨內緊張加劇：與格林發生公開衝突
推動公開檔案的行動也加深了川普與其盟友、喬治亞州眾議員瑪喬麗．泰勒．格林（Marjorie Taylor Greene）之間的矛盾。格林不僅簽署了請願書，也被川普批評為「走向極左」。
川普在Truth Social上發文撤回對她的支持，稱她「只會抱怨」，並暗示支持保守派在喬治亞州初選挑戰她。他寫道：「如果出現合適的候選人，我將全力支持。」
推動請願的共和黨眾議員托馬斯．馬西（Thomas Massie）表示，希望約100名尚未簽署的共和黨議員投票支持公開這些文件。預計該法案將在眾議院以壓倒性優勢通過。
但法案仍需參議院60票支持才能最終提交給川普簽署。
川普呼籲回歸核心議題：經濟、物價與民生
川普在最新發文中強調，共和黨應將注意力從愛潑斯坦案轉回經濟議題。他強調共和黨政府在住房負擔能力、通脹下降、減稅、製造業回流、邊境安全等方面取得「創記錄成就」。
川普寫道：「共和黨的一些成員正在被利用，我們不能讓這種情況發生。讓我們談論我們的成就，而不是陷入愛潑斯坦的‘陷阱’——這實際上是民主黨的詛咒，而不是我們的。」
