谷愛凌折戟 日本教練救場 中共最「痛」的冬奧首金(圖)