圖片1:弗州第81選區民主黨籍眾議員德洛雷斯·L·麦奎因（Del.Delores L.McQuinn）。
圖片2:2024年1月13日，神韻北美藝術團在美國諾福克克萊斯勒廳（Chrysler Hall）的兩場演出爆滿。圖為當天下午場神韻演出的謝幕照。（溫聖緣/大紀元）
【看中國2026年3月7日訊】(看中國記者謝心宇編譯報導)美國弗吉尼亞州眾議院2月2日以口頭表決的方式，通過了表揚神韻藝術團的決議案，同時慶祝其成立20週年。該議案由弗州第81選區的民主黨籍眾議員德洛雷斯·L·麦奎因（Del.Delores L.McQuinn）於1月23日提出，2月2日就此進行了全院表決。
現年71歲的麥奎因曾於1992年至1996年擔任里士滿學區的董事會副主席。自2009年至今，她一直擔任州眾議員，並且是眾議院交通委員會主席，同時也是教育、撥款和規則委員會的成員。她也擔任撥款委員會中小學小組委員會主席，以及薪資和政府小組委員會、交通和公共安全小組委員會的成員。此外，麥奎因也是教育委員會學前至12年級小組委員會的成員。
總部位於紐約的神韻藝術團自2006年成立以來，至今已組建了8個同等規模的藝術團，每年巡迴全球五大洲，在包括北美、歐洲、亞洲等地的數百個城市進行數百場演出，吸引百萬觀眾。
今年，她們將於4月22日（週三）至23日（週四），在弗吉尼亞州的諾福克市（Norfolk）克萊斯勒廳（Chrysler Hall）表演兩場，時間分別是22日晚7點半和23日下午1點，地址：215 St Pauls Blvd,Norfolk,VA 23510。
此外，神韻藝術團將於4月18日至19日，在馬里蘭州巴爾的摩市中心的The Hippodrome Theatre演出三場，時間分別是18日（週六）下午2點和晚7點半，19日（週日）下午2點，地址：12 NEutaw Street,Baltimore,MD 21201。
訂票熱線：877-663-7469(Shen Yun Ticketing)
網上購票：www.shenyun.com
更多城市演出場次，請上網查詢。
弗州眾議院決議案全文翻譯如下：
2026年1月23日提出
提案人——McQuinn
鑒於，神韻藝術團（Shen Yun Performing Arts）為全球首屈一指的中國古典舞與音樂藝術團體之一，將於2026年巡演期間重返本州，此次巡演適逢該團成立20週年；以及
鑒於，神韻以文化復興為使命，復興共產主義之前中國壯麗的五千年傳統文化，帶領觀眾踏上一段難忘的藝術之旅，傳遞普世的善與希望的信息；以及
鑒於，神韻將中國古典舞深厚的內在智慧與優雅之美，結合華美真實的服飾與開創性的音樂創作，完美融合東西方藝術美學之精華；以及
鑒於，神韻獨特的古典、民族與民間舞蹈超越現代舞台形式，將古代神話、傳說與中國歷史英雄的光輝形象栩栩如生地呈現，不僅娛樂觀眾，亦教育、豐富並啟發人心；以及
鑒於，神韻在全球各地演出時，因呈現其所認為的「原本應有樣貌」的中國傳統文化——展現優雅、流暢、內在力量與正向美德——而獲得廣泛且熱烈的正面回響；以及
鑒於，神韻藝術家在面對騷擾、破壞行為與暴力威脅等試圖恐嚇並阻止其演出的情況下，展現出勇氣、力量與堅定不移的精神；以及
鑒於，神韻始終展現出非凡的奉獻精神，致力於呈現中國傳統文化之美、優雅與深度，以及其凝聚人心、豐富人生並啟發後代的力量；
因此，決議如下：
眾議院特此表揚神韻藝術團，慶祝其成立20週年；並
進一步決議，責成眾議院書記官準備本決議副本，提交予神韻藝術團代表，以表達眾議院對該團對本州所作貢獻之欽佩，並誠摯祝福未來持續成功。
