明慧獲獎。（圖片來源: chenjing/看中國）
按：19歲的女孩，6個月前一個人來日本東京學習語言，壓力還是蠻大的，去語言學校，每天單程也要坐一個多小時的地鐵，東京地鐵，特別是早晚高峰的時候，人很擠。每次放學回來，還要打工賺錢養活自己，真的很疲憊，有的時候甚至很無望。
但是沒辦法，每個人都要靠自己走出一條屬於自己的路來的，還好她沒有被困難嚇到，而是一步一個腳印地走在求學與求索的路上，有夢想並爲之而努力的人，總會收穫屬於自己的果實。
2026年7月16日，學習日語6個月之後，明慧出人預料第獲得了：「育秀杯日語演講比賽」的大獎。下面是她的演講稿。
四種語言 一個夢想
演講稿/明慧
尊敬的老師，親愛的同學們，大家上午好：
在我小的時候，曾在電視上看過一個很漂亮的姐姐，她是一名記者，可以用多國語言採訪不同國家的人，小時候的我心想：「哇！好厲害，好酷啊，要是我也能這樣該多好。」
這件事在我的心裡種下了一顆小小的種子，那是我第一次感受到語言的魅力。在那之後我跟媽媽說我要學英語，於是找了一對一的老師去學習，推開了第一扇通往世界的門。
但隨著時間飛逝，我似乎逐漸忘記了那個夢，當別人問我你以後想做什麽啊，我總是說我也不知道啊，感到挺迷茫的。這個狀態一直延續到我去泰國上學。我記得有一節課老師讓大家在一張紙上寫自己的夢想，大家都紛紛說出自己的夢想，有說想做獸醫的，有想做老師的，但我呢？我不知道，我真的不知道，最後我只好隨便寫了一個想做律師的夢想上去了。但我心裡很奇怪，不知道自己是怎麼了。
在泰國生活的第一年裡，我的泰語都一直不太好，說不出來什麼，雖然我一直努力地去聽去背，但很多時候還是要依靠翻譯器。轉折出現在第二年，事情開始慢慢地發生了變化，在我看來，我的泰語好像突然變得流利很多了，甚至能幫助身邊的朋友做一些小型的翻譯了，雖然有時說的語法不對、有點磕巴，但也足夠讓我驚喜了！
與此同時，我也遇到了一個特別好的泰國朋友，一開始我們並不能完全靠說去溝通，於是我就使用谷歌翻譯，就這樣你寫一句、我寫一句地聊了大半年，再加上日常努力地去溝通。神奇的事情發生了，我們都能聽懂對方說的語言了。
我突然明白了，我的泰語不是突然變好了，而是第一年的努力沒有白費，就像竹子一樣，在人們看不見的地底積蓄力量，當時機成熟時，新生的竹筍便會以驚人速度破土而出。沒有前面一年的獨自奮鬥，就沒有後面半年的突飛猛進。
我又想起了那天在課堂上大家討論夢想的場景，想起了自己總是說「不知道」的樣子。其實我一直都知道，只是因爲不自信，我把它深深地埋在心底。小時候種下的種子終於慢慢在心底生根發芽。
從那之後，身邊的朋友再委託我一些在以前的我看來具有挑戰性的請求，我不再拒絕了，比如去醫院、去銀行幫忙翻譯。其實並沒有我自己想像中的困難，是我把它想得太難了。
雖然總有聽不懂的時候，但通過不斷地問，把那些不會的單詞記在手機備忘錄，回家反覆背。最終還是圓滿完成了那些任務。在一次次的實踐中我變得越來越堅定。至此我心中的小樹苗長得越來越大。
來到日本後，我依然面臨著相同的問題，要學習新的語言，但這次我的心不再彷徨和害怕了，我相信自己通過努力最終一定能夠克服這些困難的，一個月前我幫一位剛來到日本的阿姨去市役所辦理地址登記等業務，我本以為我需要靠翻譯器才能完成，但其實我沒用也完成得很好！當那位阿姨跟我說：「太感謝你了，多虧了你，不然我真的不知道該怎麼辦」時，我突然想起曾經那個連泰語都不會說的自己。那一刻，我更加確定，我喜歡的並不純粹是語言本身，而是通過語言幫助別人。對學日語也更有了堅持下去的動力。還記得半年前剛來這所學校報到的時候，我連自我介紹都說不明白，自己幾歲都不知道怎麼說，到今天我可以站在這裡跟大家分享我自己的故事，我爲自己感到自豪，也感謝各位老師的支持，我接下來的目標，是去到學習語言的專門學校，繼續精進英語和日語。
四種語言，一個夢想。
中文讓我認識自己的根。
英語爲我打開世界的大門。
泰語讓我找回夢想。
日語讓我繼續向夢想前進。
希望有一天，我也能成為連接不同國家、不同文化之間的一座橋樑。
以上是我的演講，萬分感謝大家的聆聽（鞠躬）
