暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。限350字。
猎狗误踩板机====扳 只是不小心踩上了板机。====扳 布里格汉市(Brigham)======布里甘市(此处h不发音.同样的还有英国球星Beckham,港人译成碧咸,大陆译成贝肯汉姆,均错,正确的音译是贝坎.通常,以-ham结尾的词,h都不发音,字母a直接与h前的辅音拼读.)
【编辑注:已更正,谢谢!】
猎狗误踩板机====扳 只是不小心踩上了板机。====扳 布里格汉市(Brigham)======布里甘市(此处h不发音.同样的还有英国球星Beckham,港人译成碧咸,大陆译成贝肯汉姆,均错,正确的音译是贝坎.通常,以-ham结尾的词,h都不发音,字母a直接与h前的辅音拼读.)
【编辑注:已更正,谢谢!】