其实印错地图是一件很平常的事情，这在任何国家都可能发生，就象一本正式出版的书里面出现了错别字，只要能够实事求是的勘误、更正，也不是一件什么大不了的事情，影响的只是出版商自身（声誉）形象。设想一下，“皮尔卡丹的笔记本系列”一案如果发生在美国，政府部门会那么兴师动众吗？但是，在中国就不然，尽管中国共产党在执政前后，与前苏联、印度、缅甸、巴基斯坦、越南、朝鲜、日本等接壤国家举行边界谈判时，割让了有史以来最大面积的疆土，但是地图却是它神圣权力的证书，几乎就是中共意识形态的图腾，它的测绘、编印和出版都是由国家绝对垄断的，它关乎悠久历史、伟大文化怨言怨的 、国家主权。
一个谎言充斥的国度，好象在这里却出奇的“言行一致”－－纸上少画了的，肯定就会在现实中真的失去；划错了的，则是别有用心、故意要支解这个伟大的国家。那当然就成了原则立场、大是大非的问题。早几年，在日本和台湾进口到大陆的电子游戏软件中，也因为类似的问题被举报，遭到彻查，成为“爱国主义”教育的反面教材。国际上出版的地图书籍，台湾、西藏等地方经常不在中国的疆域之内，这也时常成为北京当局提出正式抗议的由头。
北京正积极倡导市场经济，并誓言要与世界接轨，这次面对“皮尔卡丹的笔记本”案例却有上纲上线、算政治账的嫌疑，商家遭受损失是自然的，只要遵照市场规律去处理，那些商家应该也没有什么豪埋怨的，谁叫他自己出错呢？！倒是中共采用行政手段、运动式的强制命令，说明了它继续在传统政治的惯性轨道上－－本性难移，暴露了集权统治的脆弱神经，真叫人啼笑皆非。与邻国接壤的边界争端，台湾问题、西藏问题、新疆蒙古等边疆少数民族问题，的确已经够复杂的了，要中国人去意识形态化、解除传统政治的禁锢，用地图的形式来表达言论自由－－象在美国或西方民主国家的人民，把地图刺（青）在自己身上、或者画在自己的衣物上，成为一种美的装饰，现在看来还是相当奢侈的。
