感谢时代的发展，特别由于电视的普及使“大国领袖”可以按“国际惯例”给普通百姓“贺年”了。然而，“普通百姓”是如何领悟这一政治“祝福”或“政治文明”的呢？
据我所知，目前中国大约有35%的失业率（包括城市“下岗”工人和农村事业人口）。据我所知，他们也属于“人民”或“大家”──那么这些贫困人口如何理解“具有重大而深远意义”的2002年，又如何展望“光辉灿烂的2003年”呢？我没有调查，但我确信，他们坐在电视机前──如果有电视或有心思看电视的话──的心态，一定的非常复杂的，如果不是很“遗憾”的话。
据我所知，就在那个“具有重大而深远意义”的2002年，无数事故灾难导致了千千万万个家破人亡，从南京到内蒙古，从黑龙江到广州──这一连串记录将在“光辉灿烂的2003年”继续谱写。我没有做过调查，但我确知，千千万万个父母、妻子和孩子将对出门谋生的孩子或丈夫送去更多的祝福──你们一定要安全回来。至于那些已经生离死别的家庭，他们如何沐浴在这抑扬顿错的“祝福”声中呢？这祝福和他们有什么关系呢？为什么这祝福不考虑和他们的关系呢？
就在那个“具有重大而深远意义”的2002年，刘荻们、张丕林们、接连不断的“卖淫处女”们撞击着世界的良心……据我所知，他们还没有被开除“大家”或“国籍”，但他们如何度过这样一个“辞旧迎新”的元旦呢？她们或者沈陷在黑狱中，原因仅仅是她们希望用行动祝福这个苦难的民族。他们或者在角落里舔噬“胜利的国家”以各种粗暴、傲慢刻在他们身上和心上的伤口，他们对来自同一个方向的“新年祝福”一定哭笑不得。你能想象出他们脸上别的表情吗？
如果你说上述所有的人们都是极少数人的话，那么你告诉我，“大多数人”在哪里呢？你自己是不是“极少数人”呢？而人类文明所确立的个体价值观又被置之何处？
同样在这据说“举国欢庆”的日子里，我个人再一次被投入到与亲人分离天涯海角的痛苦之中。这个伟大国家如此记仇或心胸狭窄，以至1989年它被“伤害”了，于是它打算必须报复“伤害”它的人。“国家报复”是一种特别的原始、野蛮而强大的力量，它轻松地使我的两个女儿无论如何也见不到她们日夜思念的父亲。这就是我的“国家”，但如果国家是家的敌人的时候，这个国家的合法性在哪里呢？更有讽刺意味的是，这个国家还有在全世界面前祝福它伤害过的每一个家庭，以掩饰“国家报复”、甚至依靠这报复攫取利益的那种丑陋不堪--我如何沐浴在这一“浩荡”皇恩之中？
我唯一的反应是为它祈祷。我确信，到现在为止，它做的一切它并不知道。它知道的仅仅是，它不过是在给自己的贺年。
（2003年1月2日星期四）
