撕下“高速增长”的遮丑布