发表时间： 2005-02-13 04:15:00作者：
虽然美国一直指责中国盗版情况严重，使美国软件公司和电影公司的损失惨重，但是中国当局似乎对盗版市场的变本加厉熟视无睹。在中国各大城市的交通要道，美国最新的电影翻版DVD光碟仅卖5元人民币，而且包装华丽，映像效果清晰，吸引不少途人争相购买。
在广州东山地铁站的隧道内，贩卖翻版光碟的流动小贩摊边有5个之多，小贩们都是年轻人居多，他们的摊前经常挤满了挑选光碟的行人，买的人一次通常会买几个片子。通常小贩的开价是7元人民币，老练的途人经过讨价还价，可以轻而易举地以5元人民币的代价买走一套片子。在天河区的购物中心附近街上，从下午开始到入夜，数十个小贩摊开始售卖翻版DVD光碟，小贩们都是每天在这里“上班”，行人买了光碟后，如发现质量问题，还可以回来换取，证明这里的翻版市场已经形成固定的格局，非法从业人员并没有遭到工商部门的取缔和扫荡。
据本中心了解，春节期间，DVD翻版光碟的品种包括了近期美国的新电影，如“歌剧魅影”（The Phantom of the Opera），“飞行家”（The Aviator），“偷心”（Closer），“非常外父生擒霍老爷”（Meet the Fockers），“惊天夺宝”(National Treasure)等等。此外，还有香港最新上映的“功夫”。这些最新的电影，每套仅售5元人民币，而中国电影院的门票一般在30-50元人民币。
由于中国的翻版市场采用了最新的DVD压缩技术，一张DVD光碟可以容纳多达10多个小时的节目，因此，美国和亚洲的一些流行连续剧集也在小贩摊上成套出售，价格也非常便宜。例如一套美国的“朋友”(Friends)剧集，几张光碟含几十小时的节目，只卖20-30元人民币。压缩翻版技术也针对中国国产剧集，几乎所有的国产剧集都有翻版光碟出售，售价比正版店便宜80%。一套60集电视剧，仅卖20-30元。
据贩卖翻版光碟的小贩说，他们的销售利润很低，每一套片子，5元中仅有1元利润，他们主要是靠薄利多销维持收入。
观察
