发表时间： 2005-10-20 05:01:00作者：
中华航空公司近来致力提高优质机上娱乐服务已获国际肯定，日前获世界航空机上娱乐协会颁发“机上娱乐服务介面设计奖”第二名及“短航程机上影视节目奖”第三名等两个奖项。
中华航空公司意大利分公司总经理陈非凡说，华航是于日前在德国汉堡举行的第17届全球航空机上娱乐奖(17th Annual Avion Awards)颁奖典礼中，获世界航空机上娱乐协会 (World Airlines EntertainmentAssociation, WAEA)颁赠这两个奖。这是华航历年来机上娱乐服务获得的最高国际奖项，也是台湾唯一入围且获奖的航空公司。
世界航空机上娱乐协会代表全球近100家航空公司及逾250家致力为航空公司打造优质机上娱乐服务的制造商与相关企业。每年有来自出版、唱片、电视及电影业等专业人士组成的评审团，分别就会员航空公司机上的阅、视、听娱乐服务原创性、适切性、制作品质及内容等全面进行质与量的评比。
华航自2004年7月起，陆续在A330/A340/B747-400新机中推出个人随选影音娱乐系统(Audio Video onDemand, AVOD)。全机每一个座位皆配备个人电视。
这项命名为“缤纷世界”的机上娱乐系统，旅客可经由八大节目类型，中、英、日三种语文使用介面，自由点选50支不同电影及短片，160片音乐 CD、15种电玩与15个音乐频道。
华航“缤纷世界”的功能设计特色，是旅客可以在座位上制作个人的“我的最爱”，事先编辑自已喜爱的音乐播放表单，任何时间皆可随意选择节目、暂停或反覆播映，充分享受一个完全属于个人化的机上娱乐环境。
电玩游戏中“戏谷麻将”更是全球首创机上连线对打游戏，另外还特别针对年龄层低的小朋友准备了“迪士尼经典”电玩游戏，选择多多，让同行的老少旅客都能享受充满欢娱的机上时光。
陈非凡强调，华航“缤纷世界”多样化空中娱乐系统将空中旅行推入全新的服务境界。
（中央社记者黄矿春罗马十九日专电）
