据联合通讯社报道，决议案认为“间岛原是韩国领土”，因中国清朝与日本签约而被“割让”。决议案称，此举从国际法上看“违背当事人的意志”，所以南韩认为中日之间签署的《间岛条约》“根本无效”。
国际法认为，即使条约不妥，但在签定一百年之后，通常也被视为有效。因此，决议案认为南韩政府应该在2009年之前要回间岛，并及时向国际法院提起诉讼。
据报导，间岛原名垦岛，是吉林省延边地区和龙县光霁峪前的一处滩地。清朝末年，日本觊觎该地区，制造“间岛事件”，将“间岛”纵十里、宽一里的滩地范围，扩大到“海兰河以南、图们江以北，宽约二三百里，长约五六百里之地”，妄图一举侵吞这些地方。经过中国官员多方努力，日本的这一侵略图谋没有得逞。
1909年9月4日，中国与日本双方代表在北京签订“中韩界务条款”，即“间岛协约”。条约属性共有七点，最主要为完全承认间岛为中国领土，以图们江为国境，在江源地方以界碑为基点，以石乙水为分界线；在图们江以北土地上仍允许韩民居住，但居住该地的的韩民须服从中国法律等。
中韩贸易战云密布
据中央社24日报导，南韩政府最近接连发表“中国产鳗鱼和鲤鱼等被验出致癌物质孔雀石绿”、“中国产泡菜被铅等重 金属严重污染”和“中国产泡菜含有各种寄生虫卵严重影响韩国消费者健康”等食品安全检验报告，令中国当局极为愤怒。
中国政府当局即透过驻南韩大使馆，向南韩外交通商部转达了关切并警告“可能采取贸易报复措施”。中国方面指出，在南韩水产品中也检验出了孔雀石绿，但南韩政府却在没有事前通知中方的情况下，利用媒体误导大众。如果类似事件再度发生，中国也只能采取相应措施。不仅让人想起数年前“大蒜风波”导致的中韩贸易战。
此前，南韩食品暨医药品安全厅二十日在中国产泡菜检验出多种寄生虫卵，在未对外公布之前，根据两国的谅解备忘录，已向中方通报，而中国政府曾要求南韩当局， 在中国自行调查结束前请不要事先公布，但南韩却以“食品安全攸关国民健康”为由，不理会中国当局的要求，迳自对媒体公开了有关检验结果。
