发表时间： 2006-01-14 21:19:00作者：
中国杭州记者朱永红(Zhu Yonghong，译音)曾在自己的网站上用暗语谈论“布拉格之春”(Prague Spring)以及米兰-昆德拉(Milan Kundera)的小说《生命中不能承受之轻》(The Unbearable Lightness of Being)，并邀请读者对中国时事发表意见。他因为说得太直接而被警告，后来被网站管理员下逐客令。与其境遇相似的是北京记者赵京，他因为在博客网站上发表关于新京报事件的评论而被微软公司封锁网站。
国际论坛先驱报1月12日弗伦奇(Howard W. French)发表的评论文章将中共政权对网路的封锁比喻为玩赢不了的游戏。
文章说，中共维持国内稳定的一些短期成效遮掩了大部分的真相。但是在当今世上，要围堵13亿中国人的思想并箝制其言论自由的做法其实是一种愚人的游戏。说好听一点，这样做是巨大资源的浪费，从最不好的方面来看，逐渐强化的严审制度深深地伤害了中国本身。
到最后，中共会发现再也没有能力可以阻止人们思考与传递讯息，特别是在这个网路时代。不管最近关于公民自由的坏消息是什么，中共实际上已经在萎缩，而个人言论的空间正在持续的扩张。与5年前的标准相比，目前网路上的讯息与评论的可及性已经是相当惊人了。
当然，这不能归功于一直压制个人言论自由的中共政权，也不能归功于协助中共监管网路却不敢承认其所作所为的无耻美国公司，例如微软和雅虎等。
有句话说：“出头的钉子被铁锤敲。”这句话说明了中共对言论的箝制只是这样一种愚人的游戏。在网路时代，钉子就是身居中国、渴望知识并见闻越来越广博的有识之士，当电脑与宽频到处都有时，铁锤够用吗？
别指望铁锤会罢手，但是钉子却也十分坚强，他们正在各地如雨后春笋般地冒了出来，中共的严厉手段对他们来说似乎没用。
(大纪元记者陈俊村编译)
