慑于中国央行的压力安永修改中国不良贷款报告

发表：2006-05-16 08:43

【本报综合报导】据会计师事务所安永(Ernst & Young)称，中国金融体系中的坏账，已达9110亿美元(包括四大国有银行2250亿美元潜在的未来不良贷款)。这等于中国国民生产总值(GDP)的40%。在报告中，安永发现中国四大国有银行的坏账高达3580亿美元。

华盛顿卡内基国际和平基金会(Carnegie Endowment for International Peace)研究员裴敏欣(Minxin Pei)认为，“不良贷款被归咎于糟糕的商业行为，但真正的源头是政治。只要执政的共产党依靠国家控制的银行来维持指令经济的核心内容，而不进行改革，那么中国的银行将产生更多坏账。”“政府数据显示，2003年，530万党的官员在国企担任高管职务。党任命了约80%的国企首席执行官和56%的公司高管。90年代末以来，中国裁减了逾3000万工业就业岗位，但极少有党的官员失业。”世界银行(World Bank)估计，在90年代，中国约三分之一的固定投资被浪费掉了。中国央行报告，2000至2001年，政府指令的贷款占不良贷款的60%。在2002年一份对3500位银行雇员的调查报告中，20%的雇员报告说，当经理人的错误导致不良贷款时，他们不会得到任何处分；另外46%则说，银行没有任何发现坏账的措施。逾80%的雇员说，分行的腐败行为要么“很普遍”，要么“经常”发生。

安永报告发布的时机是中国央行最为恼火之处，因为此时正值中国银行(Bank of China)在香港99亿美元首次公开发行的前夕、而且中国工商银行的上市也在筹备之中。在安永发布声明前几天，中国的央行中国人民银行(People’s Bank of China)驳斥了安永的报告，称其结论“荒唐费解”。由于众所周知的原因，中国国内的统计数据是很不可靠的，曾出过各省市年增长都超过全国平均增长的笑话，导致中央下令不许各省市单报年增长。

安永慑于中国央行的压力，对报告的发布进行了调查。在撤回报告的声明中，安永在处理其不良贷款报告与审计报告的冲突时，坚决站在其审计师一边；并称官方的数据是“按监管要求和会计准则测算所得，其依据是资产减损的客观证据。”安永表示，计划对今年5月3日发布的原始报告进行审查，并公布一份修改版本。

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。