请看[日本]五岛勉著《诺查丹玛斯大预言》中的该预言的译文：
“啊！辽阔而巨大的罗马，你已临近灭亡
你的许多城墙，你的鲜血，你的本质都将沦丧
锐利的铁将把你连轴刺透穿上”
由于这预言诗既可怕又难解，所以他在晚年曾对朋友作过如下的解释：
“说辽阔而巨大的罗马，并非是耸人听闻的话。因为我并不是重新预言灭亡了的古罗马”。
“这首古罗马灭亡的诗，是以古罗马复活为前提的。在1999年之前的某个时候，类似古罗马的情景将会复活，跟古罗马一样的大帝国，必将复活到只有形容古罗马才用的词句所描述的程度。那时将跟古罗马一样，达到繁华和奢侈的顶峰。特别是那个时代的末期，将会跟古罗马一样，在颓废、奢侈和快活中度过。那是最后的光辉，是十分惊人的华丽光辉。只是很快就会衰落下去，其后是凄惨的灭亡。”
“因此，灭亡之前，又会发生古罗马发生的事态：如战争、天地异常、犯罪、非法行为……福音传遍世界各个角落。那时复活的罗马开始灭亡。命里注定，世界会象古罗马一样复活，又会再象古罗马一样灭亡。”
上述解释，再加上他的另一首预言诗：
“1999年7月
恐怖大王从天而降
使安哥鲁亚大王为之复活
前后由马尔斯借幸福之名统治四方”
根据这些，我们就很容易理解诺查丹玛斯这首“最后的秘诗”的具体内容。
这个“临近灭亡”的“辽阔而巨大的罗马”，非××党统治下中国莫属。
当然不仅仅因为中国土地辽阔，人口众多（巨大），主要的是因为××党（马尔斯）统治下的中国和早已灭亡的古罗马又太多的相同之处。
（一）迫害正信相同
古罗马迫害基督教，历经300年之久。
近7年来，“复活了的古罗马”中国流氓政府迫害坚信“真善忍”的法轮大法弟子。
（二）迫害的手段相同：谎言、欺骗、栽赃、诬陷
古罗马国王尼禄自烧罗马城，而后嫁祸基督教。煽骗群众仇恨基督教。
江氏集团无中生有的雇人演了一出“天安门自焚事件”，妄图丑化法轮功及亿万大法弟子；用四分之一的国力，动用国家全部现代化宣传工具，向全国、全世界散布谎言，从而毒害了全世界不明真相的几十亿民众。
（三）腐败的社会现象相同
古罗马“贵族和元老院的议员、大商人、军官都过着非常奢华的生活，以大贪官马利斯·布利斯库为例，因贪污多次被捕，但每次都靠钱财被宣布无罪。
如今江xx的同伙贾xx不是贪污巨款还被升为常委了吗？外逃的四千名贪官，不是带走近五百亿美元吗？所有高官，哪一个在国外没有巨额存款呢？贪赃枉法程度已经远远超过古罗马；道德下滑早就突破了底线。
（四）天象反常现象相同
古罗马人祸导致天灾。公元79年8月24日，严重天灾袭击罗马城，维苏威火山爆发，24小时内，使庞贝城和5000居民从地面上消失。
如今在中国，泥石流、台风、暴雨、矿难、火灾、沙尘暴、车祸、萨斯、禽流感、口蹄疫、猪瘟、癌症、艾滋病……哪一天不吞噬成千上万的人命？
尤其十冬腊月（2005年12月22日）山东半岛大雪天电闪雷鸣；2005年一个夏天仅辽宁就有25人被雷击而死……这一切反常的天象，不就是神在警告为非作歹的当政者要痛改前非，警示受蒙蔽、中毒太深、误入歧途的广大群众要认清正邪好坏，赶快跳出贼船（退出党团队）才能平安保命吗？
（五）结果也将相同，遭天灭的厄运
天灭古罗马时，四次瘟疫使强大的罗马奄奄一息，很快灭亡；而基督教历经300年的迫害，信徒已达十亿之众。
法轮大法自传出十四年来，其间虽经历了中共近7年的残酷迫害，但其博大精深的法理冲破了黑云压城城欲摧的黑暗，传遍了全球80多个国家和地区；而迫害正信的江泽民和邪恶的中共受到全球正义力量的谴责。江××和邪恶的共产党必将以悲惨灭亡告终。
浅析该诗，证明上述论述较为贴切：
第一句开门见山，明确提出这个复活了的古罗马已经临近灭亡。“临近”即为期不远了。这和2002年6月，在贵州省平塘县掌布乡发现的2.7亿岁的藏字石“中国共产党亡”不谋而合。
第二句说复活了的古罗马（共产党的邪恶统治）灭亡的具体表现：“许多城墙沦丧”，中共恶党一直把它的军队说成是“钢铁长城”，江××下台前急三火四的一次就提升了五百名将军；又把自己的儿子安插到与他毫不沾边的航天部门做“领导”，如意算盘不谓不精，但老天却让这“许多城墙沦丧”。“你的鲜血沦丧”，鲜血是生存的依靠，沦丧了即彻底死亡了，这里应该指的是邪党的“本质沦丧”。至于“本质沦丧”，中共恶党从来就是挂着羊头卖狗肉，它用“人人平等，各取所需”的“共产主义天堂”作诱饵，欺骗广大群众为它卖命，各个历史时期都有无数的民众为这一“理想”而无谓的牺牲。到如今人们才逐渐看清了它的邪恶本质，谎言越来越不灵了。
第三句，“通过文书的尖锐物”，“制造出可怕的裂缝”。中共恶党认为自己是一个“坚固堡垒”，但大纪元的《九评共产党》，彻底揭穿了它的罪恶本质，可以说揭的它体无完肤。正是这“可怕的裂缝”的涵义。
最后一句，“锐利的铁将把你连轴刺透穿上”。这“锐利的铁”指事实而言，也就是象铁一样的事实，把中共恶党从“脊椎”刺透带上枝叶一起穿上，送上历史审判台。中共恶党几十年的经营，也有几个小兄弟和一些受利诱而丧失良知的国家，这次将随“复活了的古罗马”（中共恶党）的灭亡而做其陪葬品。
那么这个复活了的古罗马什么时候灭亡呢？“临近”也就是福音传遍世界各个角落的时候。目前大法已经传遍全球80多个国家和地区。而由于中共集中营、监狱、劳教所活体摘取大法弟子器官并焚尸灭迹的罪恶行径被曝光，从而使江××和中共恶党的谎言被彻底揭穿。可以说全世界已经知道了真相，这不正是“福音传遍世界”的时刻吗？所以天灭中共在即，确实为期不远了。
当然最重要的是“天灭中共”的结果会怎么样呢？毫无疑问，预言家早已经交代：“再次象古罗马一样灭亡。”而古罗马是被四次瘟疫消灭的，中共也难逃厄运。因此，这才是让世人最为恐惧的。
古罗马的灭亡是一面镜子，它用血的教训让后人思考。目前，我们正面临这一恐怖时刻，愿世人都做出明智的选择。
天灭古罗马时，惨烈无比。第一次瘟疫，古罗马帝国的人口减少了三分之一，在东罗马首都君士坦丁堡有一半以上的居民死亡。
伊瓦格瑞尔斯记载：“在有些人身上，它是从头开始的，眼睛充血，面部肿胀，继而咽喉不适，然后从人群中永远消失。有些人内脏流了出来。有些人身患腹股沟腺炎，脓水四溢，由此引发高烧，这些人在三两天内死去。”
约翰的记叙更为详尽：“到处都是无人埋葬而在街上开裂、腐烂的尸体。”；“四处都有倒毙街头，令人倍感恐怖与震惊的‘范例’。他们腹部肿胀，大张着的嘴里如洪流般喷出阵阵脓水，他们的眼睛通红，手则上举着。尸体叠着尸体，在角落里、街道上、庭园的门廊里以及教堂里腐烂……”
“田地当中‘满是变白了的挺立着的谷物’，却根本无人收割与储藏。”；“大群已经快要变成野生动物的绵羊、山羊、牛以及猪，这些牲畜已然忘却了曾经放牧它们的人类的声音。”
“在君士坦丁堡，死亡的人数不可计数，政府当局很快找不到足够的埋葬地了，由于既没担架，也没有掘墓人，尸体只好被堆在街上，整个城市散发着尸臭。”
伊瓦格瑞尔斯说：“每个人感染疾病的途径各不相同，不可能一一描述……有些人甚至居住在被感染者之间，而且与死者有所接触，但他们完全不被感染。有的人因为失去了所有的亲人而主动拥抱死亡，为了达到速死而和病人紧紧靠在一起，但仿佛疾病不愿意让他们心想事成，尽管如此折腾，他们依然如故。”
约翰说：“用我们的笔，让我们后人知道上帝惩罚我们的数不胜数的事件当中的一小部份，也足以使后人清楚因自己的罪行而遭受的可怕灾祸感到恐怖和震惊，从而使他们变得更加明智，从而能将他们自己从上帝的愤怒以及未来的苦难中解脱出来。”
如今，当天灭中共即将来临之时，广大的因受江××谎言宣传而中毒很深的无辜百姓和被“共产主义天堂”的欺骗而加入过“党团队”从而被打上兽的印记的人们，一定要抓住这稍纵即逝的历史机缘，在生死攸关的历史时刻，做出明智的选择：退出党、团、队，救国自救保平安。
