是友是敌？
一个法国妇女讲述她在二次世界大战美军登陆希特勒占领的法国时的经历：
那是1944年六月五、六日的夜间。我十一岁。夜深了，但我还同家人坐在厨房里。我们的家孤立在一个荒凉的地方，离村子很远。诺曼底海岸一片寂静。
突然我们听到飞机马达的隆隆声，从响声来判断，应该有许多架飞机。大约五分钟过后，厨房门突然被打开了，进来一个蒙着脸的男人，以一支机关枪威胁我们。我们僵立在原处，惊愕多于害怕。
「是朋友还是敌人？」不速之客问道。从口音可立刻明白他是美国人。我五岁的弟弟克洛德答道：
「我们都是朋友。」
那外国人的面容舒展开来。「您，是从那里来的？」我父亲问道。
「从天上，乘降落伞下来的。」那个美国人裂嘴微笑道。
「终于发动了等后已久的进攻？」我父亲问道。「是的，是进攻行动。」美国士兵答说。
那天夜里，为了使美国和英国的船只能够靠岸，空降了无数的伞兵。
两名美国人，着陆时受了伤，被我家收留，住在第二层楼上：中尉必须躺在床上，因为腿部伤口发炎；另一个，名叫克里，是个讨人喜欢的大个子，他的一只足踝脱臼，不过可以跳着走。
次日早晨我起身时，看见窗外有三个男人向着我们的家走来：一个军官扶着两个伤势严重的士兵。我跑下楼去，叫我父亲。
父亲从厨房窗口向外观看，说：「他们是德国人，我不要理睬他们。」
我母亲却说：「那两个人的伤势严重，我们必须帮助他们。路济亚，你去拿草席，我们把他们安置在这厨房里，降落伞可用来做床单。」 我们遵照吩咐去做。
与此同时德国人来到了门口，他们没带武器。「太太，这孩子流失了很多血。」军官以恳求的口气说。我母亲尽可能地照顾两个受伤者，我则煮了一壶咖啡，端给德国人喝。
这时克里一瘸一拐地走进厨房，他没带武器，惊愕地说不出话来。克里还不曾见过一个德国人，但立刻明白了所发生的事。克里与军官互相对望，一语不发。而后，德国人自动地向美国人伸出手来，克里犹豫了一刹那，但看见我母亲向他点头示意，就握住了德国人的手，两人友善地注视了许久。
我们的家不再有敌人，只有受痛苦的人。
德国人和美国人怀着好感的对望着，我惊愕地看呆了。现在他们一同喝咖啡，可是，他们该互相射击，斯杀的，就像外面他们的同胞所行的一样。但这里，在我们小小的家里，则完全不同：它是天主子女们的家。
莲鑫推荐
