发表时间： 2006-11-15 00:42:23作者：
德州拉斯郊区的Farmers Branch市计划採取全面措施打击非法移民，如能成事，将是德州地方政府制定的第一部针对非法移民的法令，事件引起该市少数族裔关注。
全美已有50个市镇已酝酿考虑、通过或否决了一些有关阻止非法移民的法案或条例，包括禁止屋主租屋给非法移民、惩罚僱用非法移民的公司，及把英语定为官方语言。
但直至目前，这一趋势都未影响到德州。在当地长大的居民哈特(Susie Hart)表示﹕「这是德州第一个镇，够胆去做应做的事……现时学校十分挤迫、医疗亦饱受压力，而且所有人都是双语。」
Farmers Branch有关非法移民的争议从8月开始，支持与反对团体均举行示威。市议会后来採纳了一项批评联邦政府没有正视问题的决议。一名议员又向市检察官提交了一份草案，建议将英语定为该市的官方语言，并对那些与非法移民做生意的公司或屋主予以惩罚。
在当地生活的拉美裔居民很多在德州建州前已在当地居住，但最近这种气氛让他们担心。维拉法兰卡(Elizabeth Villafranca)一家在Farmers Branch拥有一家墨西哥餐厅，她担心假如市议会通过建议草案，其它城市会仿傚。该建议预计于周一(13日)向市议会提交，但不知何时会举行投票。
armers Branch从1970开始，逐渐由一个人口较少的小型白人社区，发展至一个约有2.8万人的市镇，其中37%是拉美裔。超过80间公司在当地设总部，当地还有超过2600间中小型公司，其中很多由少数族裔拥有。
全美已有50个市镇已酝酿考虑、通过或否决了一些有关阻止非法移民的法案或条例，包括禁止屋主租屋给非法移民、惩罚僱用非法移民的公司，及把英语定为官方语言。
但直至目前，这一趋势都未影响到德州。在当地长大的居民哈特(Susie Hart)表示﹕「这是德州第一个镇，够胆去做应做的事……现时学校十分挤迫、医疗亦饱受压力，而且所有人都是双语。」
Farmers Branch有关非法移民的争议从8月开始，支持与反对团体均举行示威。市议会后来採纳了一项批评联邦政府没有正视问题的决议。一名议员又向市检察官提交了一份草案，建议将英语定为该市的官方语言，并对那些与非法移民做生意的公司或屋主予以惩罚。
在当地生活的拉美裔居民很多在德州建州前已在当地居住，但最近这种气氛让他们担心。维拉法兰卡(Elizabeth Villafranca)一家在Farmers Branch拥有一家墨西哥餐厅，她担心假如市议会通过建议草案，其它城市会仿傚。该建议预计于周一(13日)向市议会提交，但不知何时会举行投票。
armers Branch从1970开始，逐渐由一个人口较少的小型白人社区，发展至一个约有2.8万人的市镇，其中37%是拉美裔。超过80间公司在当地设总部，当地还有超过2600间中小型公司，其中很多由少数族裔拥有。
