山西河流被煤矿污染
中国山西省环保主管部门今年6月到9月间进行的一次问卷调查显示，九成民众认为经济发展和环境保护应同步进行，同时有九成的市长、官员认为环保和经济发展之间存在矛盾。
山西是中国的能源大省，煤炭产量占中国的大约四分之一，也是中国污染最严重的省份之一。
今年6月到9月期间，山西省环保主管部门通过发放问卷和互联网问答的形式进行了一次全省范围的大型环保民意调查，调查总人数为9411人，其中包括3600名官员。
*九成官员认为环保和发展有矛盾*
具体承担调查工作的山西省环保信息中心的负责人接受中文部记者采访时候说：“今年搞过这么一个大型的调查，调查刚开始咱们是在网站上做了一个窗口，选了有60多个问题，让大家来选合适的答案，网站上可能有些人在上面投票。但是我们大面积用问卷式，对全省的不同层次，不同年龄和不同工作岗位的人进行了问卷式调查。调查后进行了详细统计，统计结果在网上登了12个问题。”
这位负责人告诉记者，在归纳的12个问题当中，在环境保护和经济发展之间关系这个问题上，九成的市长、地方官员认为，环保和经济发展之间存在矛盾。与此同时，九成民众认为环境保护和经济发展应当同步进行，两者相辅相成。
山西省环保信息中心负责人认为，调查当中出现这种截然不同观点的主要原因在于，现行中国的体制更侧重于对官员进行经济发展的评价，而疏忽于全面发展的评价。去年以来，中央政府在环保和发展的问题上，态度有了大的扭转，认为对干部的考核不能单纯用GDP来衡量。但是，各地官员存在现实的考量。
*经济欠发达地区不强调环境保护*
他说：“比方说，在经济欠发达的地方，他就不愿意强调环境保护，因为人家已经是另一种生活方式，他们还是一种比较原始的生活方式，对他们强调环境保护，他们就觉得对他们的经济发展不利。”
这位负责人说，调查的受访者当中，有些赞成先发展经济，后治理环境，感到经济发展对环境带来破坏是一种现实，过份强调环境保护确实不利于经济发展，但是另外一些人则认为经济发展和环境治理要同步进行。他认为，总体来说，环境保护现在还是强调得不够，在社会整体发展过程中，经济发展的速度超过了环境保护的力度。
