程翔已转到广州监狱服刑

新加坡《海峡时报》中国首席特派员程翔太太刘敏仪表示，前天下午收到广州监狱通知，程翔已於上月底由北京看守所转到广州监狱服刑，现阶段希望香港当局争取程翔保外就医。

　　程翔因间谍罪在北京被判入狱五年，刘敏仪表示在接到通知后曾致电监狱，表示希望在春节前探访程翔，但狱方表示领导正出差，要等候他的决定。

　　刘敏仪表示，已收到广州监狱的通知，当中附有监狱电话、地址和乘车方法。

　　刘敏仪说，香港行政长官联络办公室已与她联络，说香港特别行政区驻广东省联络办公室可以提供协助。她希望行政长官曾荫权继续替她向北京当局争取程翔保外就医。

　　被问到会否寄物品给程翔，刘敏仪表示以往寄过衣服和相片给在北京看守所的程翔，但现在广州监狱方面说程翔已有足够衣服，在服刑第一天也可以购物。

　　程翔於二零零六年八月三十一日被判间谍罪成立，遭判刑五年。程翔透过家人和代表律师向北京第二中级人民法院提出上诉。不过，北京市高级人民法院进行二审公开宣判，驳回程翔的上诉，维持原判。