发表时间： 2007-03-03 01:32:57作者：草庵居士
一日，天高云淡，烈日高照，我无聊之至，仰坐在家中后花园的游泳池旁，闭目养神，思索着如何和美眉约会。忽然，电话铃响。我睁开朦胧睡眼，接听电话。原来是一友人在路途之中汽车抛锚，找我求救。听罢，我翻身起来，在车库抓起一把绳子，飞车而去。
郭君来自中国天津，系我朋友之朋友的朋友，三月前来美国谋职，幸好在中国大陆是电脑专家，半月就谋得一职业，一月后化费三百美元买得一部十余年前日本产的“疯舔”轿车。每日开着它倒也心满意足，不仅代步，还可享受免费按摩，奔驰在洛杉矶的大街小巷之中，逍遥自在。
半小时后，我来到了郭君的“不幸之地”富乐屯市，只见郭君在烈日之下更加伤心，汗流浃背。片刻，我用绳子将郭君的座驾“疯舔”系好，一路拖行而去。行了一公里左右，见一修车场，与老板商讨修车，老板检查片刻曰：“自动变速箱坏了，修理不如换新，约需五百美元”。郭君一听，大叫：“太黑，我车才三百美元，不修了”。既然如此，我只有拖着郭君的“疯舔”回家。
又行约十余里，忽闻身后警笛长鸣，忙减速靠边。端坐车中。片刻，只见一威武老警站在我的车旁，我摇下车窗，忙问何事。警察答曰：“有违法律”。我装出一脸无辜，大惊失色状，问：“何条法律？”警察答曰：“不可用软物拖车”。我又问：“可否给我法律条文学习？”。警察告之：“你可向法官要求”。无奈，乖乖套出驾照，接受老警的处罚通知，罚款295美元。
返家，想之不妥。我在美驾车二十余年，标准的模范驾驶员，从没有违规犯案。此次乃救人于水火之中，怎可受此大辱。遂，越想越气，怒从胆中生。
次日，我来到商店，请店员帮我查找我拖车绳子的技术参数，美国商店一向奉“顾客就是上帝”为最高准则，店员不敢怠慢，费劲九牛二虎之力，终于帮我从绳子批发商处找到技术参数，并签字画押为证。再者，我迅速返回郭君出事现场，详细绘制地图。返家途中，路遇一街道修路，大喜。机上心来。
一月后，法庭开庭审理我的交通违规案件，一早，我打扮整齐，一改平日随便的服装，西装革履，一脸正气。进入法庭，只见一白人法官端坐其上，我也目不斜视，将一地图悬挂在法庭右侧。手持一厚达数寸的卷宗，挺直腰板端坐庭下，等候法官询问。
等唱过国歌，宣誓之后。由警察先生宣读当天的事实。
事毕法官问曰：“你违反法律，有什么理由？请你陈述”。
我答曰：“法官大人，你在审判之前宣称我违反法律，我提出抗议，你有歧视之嫌，请你收回你的宣告”。
法官诧异：“你可以讲你的理由”。
我坚持曰：“你必须先收回你的宣告！”。
法官直视我片刻：“好，我宣布，我收回我刚才的言语”。
我曰：“法律并未明文规定不许用绳子拖车，如有，请你给我条文，以供我阅读”。
法官曰：“法律规定只能用硬物拖拉汽车，你使用绳子系软物，故违法，你可认罪？”
我曰：“法官大人，我想请问你一个问题，你是否是基督徒？”
法官曰：“此与本案无关”
我曰：“有关，我问此问题系关美国国本，不可不问”
法官惊诧：“如此重要？我不妨告诉你。我是基督徒”。
我答曰：“信仰基督乃我国立国之本，对否？”。
法官曰：“然也“。
我曰：“基督告诉我们，救民于难，与人为善。我救人于水火，救人性命于瞬间，可否要受到惩罚？”
法官：此话怎讲？你可以仔细说明”。
我答：“一月前，我驾车行至贵市，恰逢贵市修路，正在修路的地方只有单线可以行驶，恰好前面有一日本“疯舔”汽车坏在路边，因此君响应我国总统“小克”号召，不远万里来到美国，为我国添砖加瓦，发展IT事业。无奈，其不喑英文，我看到后行的汽车跨越他损坏的汽车绕到逆向车道行驶，险象环生。故，我舍生忘死，将他的汽车拖离险境，以避免重大事故，减少我国人民丧失生命的危险，请你审判是否合乎基督的教义？”。
法官：“你的行为不错，但已违反法律，应当受罚，但我可以减免”。
我答曰：“不妥，法官大人，你可见到总统宣誓就职时手按圣经？圣经乃我国立法之本，你为何判我违法？”
法官曰：“我可以判你罚款一元”
我答曰：“一元虽少，但仍不可接受，我仍需陈述我之理由”。
法官曰：“你还有何理由可以陈述？”
我曰：“假如，你某日度假，在一湖边钓鱼，见一女子掉入湖中，向你呼救，你是否可以见死不救？”
法官曰：“不可见死不救”。
我曰：“可是，湖旁立有一告示，不可游泳入水。你应如何？”
法官踌躇：“理应救人。但你案违法是事实，除非警局撤消对你的控告。否则我还要罚你一元，但你可以不必支付，由我代支付。如何？”
我转向警察直视之：“你觉得如何？”
警察大窘：“我要求撤案”
。。。。。。
月余，忽有一函，观之，乃富乐屯市警局公函。我大惊，心想，此事如何又起？打开视之，大笑。原乃一奖状也。书云：“Mr. Bill 感谢您支持警局工作， 。。。。。
特封先生为我警局监督员， 。。。。。 发此状奖励。。。。。”
郭君来自中国天津，系我朋友之朋友的朋友，三月前来美国谋职，幸好在中国大陆是电脑专家，半月就谋得一职业，一月后化费三百美元买得一部十余年前日本产的“疯舔”轿车。每日开着它倒也心满意足，不仅代步，还可享受免费按摩，奔驰在洛杉矶的大街小巷之中，逍遥自在。
半小时后，我来到了郭君的“不幸之地”富乐屯市，只见郭君在烈日之下更加伤心，汗流浃背。片刻，我用绳子将郭君的座驾“疯舔”系好，一路拖行而去。行了一公里左右，见一修车场，与老板商讨修车，老板检查片刻曰：“自动变速箱坏了，修理不如换新，约需五百美元”。郭君一听，大叫：“太黑，我车才三百美元，不修了”。既然如此，我只有拖着郭君的“疯舔”回家。
又行约十余里，忽闻身后警笛长鸣，忙减速靠边。端坐车中。片刻，只见一威武老警站在我的车旁，我摇下车窗，忙问何事。警察答曰：“有违法律”。我装出一脸无辜，大惊失色状，问：“何条法律？”警察答曰：“不可用软物拖车”。我又问：“可否给我法律条文学习？”。警察告之：“你可向法官要求”。无奈，乖乖套出驾照，接受老警的处罚通知，罚款295美元。
返家，想之不妥。我在美驾车二十余年，标准的模范驾驶员，从没有违规犯案。此次乃救人于水火之中，怎可受此大辱。遂，越想越气，怒从胆中生。
次日，我来到商店，请店员帮我查找我拖车绳子的技术参数，美国商店一向奉“顾客就是上帝”为最高准则，店员不敢怠慢，费劲九牛二虎之力，终于帮我从绳子批发商处找到技术参数，并签字画押为证。再者，我迅速返回郭君出事现场，详细绘制地图。返家途中，路遇一街道修路，大喜。机上心来。
一月后，法庭开庭审理我的交通违规案件，一早，我打扮整齐，一改平日随便的服装，西装革履，一脸正气。进入法庭，只见一白人法官端坐其上，我也目不斜视，将一地图悬挂在法庭右侧。手持一厚达数寸的卷宗，挺直腰板端坐庭下，等候法官询问。
等唱过国歌，宣誓之后。由警察先生宣读当天的事实。
事毕法官问曰：“你违反法律，有什么理由？请你陈述”。
我答曰：“法官大人，你在审判之前宣称我违反法律，我提出抗议，你有歧视之嫌，请你收回你的宣告”。
法官诧异：“你可以讲你的理由”。
我坚持曰：“你必须先收回你的宣告！”。
法官直视我片刻：“好，我宣布，我收回我刚才的言语”。
我曰：“法律并未明文规定不许用绳子拖车，如有，请你给我条文，以供我阅读”。
法官曰：“法律规定只能用硬物拖拉汽车，你使用绳子系软物，故违法，你可认罪？”
我曰：“法官大人，我想请问你一个问题，你是否是基督徒？”
法官曰：“此与本案无关”
我曰：“有关，我问此问题系关美国国本，不可不问”
法官惊诧：“如此重要？我不妨告诉你。我是基督徒”。
我答曰：“信仰基督乃我国立国之本，对否？”。
法官曰：“然也“。
我曰：“基督告诉我们，救民于难，与人为善。我救人于水火，救人性命于瞬间，可否要受到惩罚？”
法官：此话怎讲？你可以仔细说明”。
我答：“一月前，我驾车行至贵市，恰逢贵市修路，正在修路的地方只有单线可以行驶，恰好前面有一日本“疯舔”汽车坏在路边，因此君响应我国总统“小克”号召，不远万里来到美国，为我国添砖加瓦，发展IT事业。无奈，其不喑英文，我看到后行的汽车跨越他损坏的汽车绕到逆向车道行驶，险象环生。故，我舍生忘死，将他的汽车拖离险境，以避免重大事故，减少我国人民丧失生命的危险，请你审判是否合乎基督的教义？”。
法官：“你的行为不错，但已违反法律，应当受罚，但我可以减免”。
我答曰：“不妥，法官大人，你可见到总统宣誓就职时手按圣经？圣经乃我国立法之本，你为何判我违法？”
法官曰：“我可以判你罚款一元”
我答曰：“一元虽少，但仍不可接受，我仍需陈述我之理由”。
法官曰：“你还有何理由可以陈述？”
我曰：“假如，你某日度假，在一湖边钓鱼，见一女子掉入湖中，向你呼救，你是否可以见死不救？”
法官曰：“不可见死不救”。
我曰：“可是，湖旁立有一告示，不可游泳入水。你应如何？”
法官踌躇：“理应救人。但你案违法是事实，除非警局撤消对你的控告。否则我还要罚你一元，但你可以不必支付，由我代支付。如何？”
我转向警察直视之：“你觉得如何？”
警察大窘：“我要求撤案”
。。。。。。
月余，忽有一函，观之，乃富乐屯市警局公函。我大惊，心想，此事如何又起？打开视之，大笑。原乃一奖状也。书云：“Mr. Bill 感谢您支持警局工作， 。。。。。
特封先生为我警局监督员， 。。。。。 发此状奖励。。。。。”
