发表时间： 2007-07-06 04:40:09作者：
内华达州3名中国男子被控非法扣留、奴役一个中国杂技团的20名青少年演员。3名嫌犯涉嫌没收团员们的护照，仅支付微薄的薪水，并殴打威胁他们。日前，警方以奴役他人的罪名将其三人逮捕，拉斯维加斯联邦法院法官并判决3人不得交保。
4日，三名被告在拉斯维加斯联邦法院过堂，法官判定不得交保，并将下一次审前听证订于7月13日。
《拉斯维加斯太阳报》(Las Vegas Sun)4日的报导说，被逮捕的三名中国男子分别为38岁的李友直(You Zhi Li，音译)、21岁的杨慎(Yang Shen，音译)与43岁的胡军(Jun Hu，音译)。
联邦调查局(FBI)表示，该中国之星杂技团(China Star Acrobats)原有一名女子负责翻译的工作，不过该女在上个月底逃离杂技团，并向FBI揭露其三人的罪行。
该女向警方表示，她与其他20名队员，像奴隶般被强迫拘禁在拉斯维加斯西南方的一处住宅。
其他团员也在稍后向警方证实，李友直向他们承诺，若他们与中国之星杂技团一同演出，将每月给付300至1,600美元的酬劳，中国之星为一巡回全美学校进行表演的杂技团。据团员称，他们被李友直强迫留在住处，6人一间房，大部分的人已被带到拉斯维加斯数月之久。
检方表示，李友直拥有一栋价值32万元的房子，公司银行户头里有11万元，其个人户头有三万元。同时，他并拥有4辆厢型车，每辆价值约2万5千元。
FBI发言人史塔瑞兹(David Staretz)表示，杂技团员对重获自由感到非常开心。反人口贩运联盟工作小组主任米勒(Terri Miller)说，目前团员们受到良好照顾。
4日，三名被告在拉斯维加斯联邦法院过堂，法官判定不得交保，并将下一次审前听证订于7月13日。
《拉斯维加斯太阳报》(Las Vegas Sun)4日的报导说，被逮捕的三名中国男子分别为38岁的李友直(You Zhi Li，音译)、21岁的杨慎(Yang Shen，音译)与43岁的胡军(Jun Hu，音译)。
联邦调查局(FBI)表示，该中国之星杂技团(China Star Acrobats)原有一名女子负责翻译的工作，不过该女在上个月底逃离杂技团，并向FBI揭露其三人的罪行。
该女向警方表示，她与其他20名队员，像奴隶般被强迫拘禁在拉斯维加斯西南方的一处住宅。
其他团员也在稍后向警方证实，李友直向他们承诺，若他们与中国之星杂技团一同演出，将每月给付300至1,600美元的酬劳，中国之星为一巡回全美学校进行表演的杂技团。据团员称，他们被李友直强迫留在住处，6人一间房，大部分的人已被带到拉斯维加斯数月之久。
检方表示，李友直拥有一栋价值32万元的房子，公司银行户头里有11万元，其个人户头有三万元。同时，他并拥有4辆厢型车，每辆价值约2万5千元。
FBI发言人史塔瑞兹(David Staretz)表示，杂技团员对重获自由感到非常开心。反人口贩运联盟工作小组主任米勒(Terri Miller)说，目前团员们受到良好照顾。
