宰相巧对状元郎 [妙联趣谈]

作者:楚天 整理 发表:2007-07-11 23:32
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

叶向高,字进卿,号台山,福清人,明万历间官宰相。明朝天启元年,一次他外出,路过福州西门洪山桥,便去探望门生、新科状元翁正春。天色将晚,翁正春看老师兴趣正浓,遂有留宿之意,即兴出一对曰:
  
「宠宰宿寒家,穷窗寂寞。」
  
叶向高一听,这虽是一句客套话,但句中每字尽为宝盖头,不由暗吃一惊,思索片刻,便对道:
  
「客官寓官宦,富室宽容。」
  
此联上下都是宝盖头字,构思巧妙,情趣俱佳。当晚,师生俩对坐吟诗作对,至深夜方才歇宿。
  
第二天吃过早饭,叶向高辞别,翁正春送行。他俩经过一个池塘时,见池中鸭泳鱼跃,叶向高便对翁正春说:「状元昨夜讲『穷窗寂寞』,我看未必。」他指着池塘说:「你看,
  
『七鸭浮塘,数数数三双一只。』」
  
翁正春不意被将了一军,正寻觅对句,忽见池塘中跃起一尾鲜鱼,约有一尺来长,于是笑答:
  
「尺鱼跃水,量量量九寸十分。 」
  
说完,二人相视大笑。
  
此联之妙在于,「数数」是动词,迭字,「数」是名词,「数数数」即数数鸭的数目。「量量」是动词,迭字。「量」是名词。「量量量」即量一量鱼的身长。这种对联技巧性很强,读来饶有兴味。又由于人们对这两位乡贤的敬仰,所以此联便在民间口碑相传,直到今天。

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员


欢迎给您喜欢的作者捐助。您的爱心鼓励就是对我们媒体的耕耘。 打赏
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完这篇文章您觉得

评论


加入看中国会员

donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意