发表时间： 2007-07-31 15:34:19作者：编译 陈世钦
教宗本笃十六世的德国籍私人秘书贾恩史文神父承认，年少时期的他曾经是披头四合唱团和前卫摇滚乐团Pink Floyd的粉丝，曾经因为留长发和父亲争吵，他在教廷至今仍经常收到仰慕者示爱的来信。
伦敦泰晤士报卅日报导，卅日满五十一岁的贾恩史文对于外界封他为“熟女杀手”、“教廷第一美男子”，他坦承感到“有点不舒服”却又“有点沾沾自喜”。
他指出，他确曾收到某些爱慕者的示爱书信。他说：“我有两个姊妹和几个堂表姊妹。她们使我在接触女性时，得以泰然自处。我的成长过程完全正常，从无感情上的烦恼。”他又说，他从无“稳定的个人关系”，却曾经有过“几次年少时期的浪漫友情”。
这些情书和外界对他外貌的注视，让教廷有些神职人员相当忌妒他。他说：“的确有人议论纷纷，有些明显的是冲着我来的，我必须学着如何应付。”
伦敦泰晤士报卅日报导，卅日满五十一岁的贾恩史文对于外界封他为“熟女杀手”、“教廷第一美男子”，他坦承感到“有点不舒服”却又“有点沾沾自喜”。
他指出，他确曾收到某些爱慕者的示爱书信。他说：“我有两个姊妹和几个堂表姊妹。她们使我在接触女性时，得以泰然自处。我的成长过程完全正常，从无感情上的烦恼。”他又说，他从无“稳定的个人关系”，却曾经有过“几次年少时期的浪漫友情”。
这些情书和外界对他外貌的注视，让教廷有些神职人员相当忌妒他。他说：“的确有人议论纷纷，有些明显的是冲着我来的，我必须学着如何应付。”
