发表时间： 2007-09-16 00:28:19作者：陈俊村编译
从环境污染到达尔福尔(Darfur)大屠杀，再到最近爆发的含铅玩具、黑心食品等议题，国外舆论调查显示，中国形象严重受损，中共败坏中国名声而挣扎着。全球对此一崛起的独裁强权感到不安。
基督教科学箴言报9月12日报导，最近一连串的美国和国际民意测验指出，中共为了使全世界相信它配得上新的强权地位，正面对着一场艰难的战役，而这场战役远超过食物和玩具的问题。
中国和外国的分析家表示，执政的共产党还没学会国际公共外交的新规则。
美国国家广播公司新闻(NBC News)与华尔街日报在7月份所做的调查发现，65%的美国人对中国食品很没信心或完全没信心。佐格比国际调查机构(Zogby International)在上个月表示，72%的美国人不相信中共所谓美国夸大中国食品危险性的说法。
但是中国的形象问题远比产品安全还严重。甚至在最近的丑闻爆发之前，美国机构皮尤全球态度调查计划(Pew Global Attitudes Project)就已经发现，美国人对中国形象转坏，这也反映在欧洲和其它地方。
皮尤的调查发现，对中国持正面态度的美国人从去年5 月的52%急速下降至今年5月的42%。对于英国社会大众而言，只有49%表示认同中国，相较之下，2006年有65%的人表示认同，而在2006年对中国表示认同的法国和德国的大多数已在今年萎缩为少数。
的确，对中国的不信任是欧洲人和美国人意见一致的少数国际议题之一。据德国马歇尔基金会(German Marshall Fund)在上周公布的民调显示，54%的美国人和48%的欧洲人表示，他们认为中国对他们比较像是就业和经济安全上的威胁，而不是新市场和投资的机会。
在过去，中共对西藏的占领、1989年的天安门大屠杀、及其在台湾问题上的挑衅态度是其国际形象上最大的污点。
芝加哥全球事务委员会(Chicago Council on Global Affairs)在6月份公布的研究发现，在受访的17个国家当中，只有4个国家的大部分受访者相信中共会在全球事务中肩负责任。
今天，不同的问题使中共与世界各国的关系更加紧张，例如其贸易盈余的增加、对汇率的操作、滥用死刑、对人权持续的践踏、温室效应问题─中国的废气排放量即将成为世界第一，以及西方就业机会因低工资的中国工厂而减少等。
过去一年左右关于中国的大量负面新闻已经造成负面影响。香港科技大学跨国关系研究中心(Center for China's Transnational Relations)主任崔大伟(David Zweig)表示，不管是斯图尔特(Jon Stewart)在“每日脱口秀”节目上开玩笑说中国的童工把含铅油漆涂到玩具上让美国儿童吃，还是工会领袖们哀叹美国就业机会的损失，或是总统候选人严厉指责中共的贸易政策， 对中国的负面形象“已经是美国人的观感中的一大部份。”
基督教科学箴言报9月12日报导，最近一连串的美国和国际民意测验指出，中共为了使全世界相信它配得上新的强权地位，正面对着一场艰难的战役，而这场战役远超过食物和玩具的问题。
中国和外国的分析家表示，执政的共产党还没学会国际公共外交的新规则。
美国国家广播公司新闻(NBC News)与华尔街日报在7月份所做的调查发现，65%的美国人对中国食品很没信心或完全没信心。佐格比国际调查机构(Zogby International)在上个月表示，72%的美国人不相信中共所谓美国夸大中国食品危险性的说法。
但是中国的形象问题远比产品安全还严重。甚至在最近的丑闻爆发之前，美国机构皮尤全球态度调查计划(Pew Global Attitudes Project)就已经发现，美国人对中国形象转坏，这也反映在欧洲和其它地方。
皮尤的调查发现，对中国持正面态度的美国人从去年5 月的52%急速下降至今年5月的42%。对于英国社会大众而言，只有49%表示认同中国，相较之下，2006年有65%的人表示认同，而在2006年对中国表示认同的法国和德国的大多数已在今年萎缩为少数。
的确，对中国的不信任是欧洲人和美国人意见一致的少数国际议题之一。据德国马歇尔基金会(German Marshall Fund)在上周公布的民调显示，54%的美国人和48%的欧洲人表示，他们认为中国对他们比较像是就业和经济安全上的威胁，而不是新市场和投资的机会。
在过去，中共对西藏的占领、1989年的天安门大屠杀、及其在台湾问题上的挑衅态度是其国际形象上最大的污点。
芝加哥全球事务委员会(Chicago Council on Global Affairs)在6月份公布的研究发现，在受访的17个国家当中，只有4个国家的大部分受访者相信中共会在全球事务中肩负责任。
今天，不同的问题使中共与世界各国的关系更加紧张，例如其贸易盈余的增加、对汇率的操作、滥用死刑、对人权持续的践踏、温室效应问题─中国的废气排放量即将成为世界第一，以及西方就业机会因低工资的中国工厂而减少等。
过去一年左右关于中国的大量负面新闻已经造成负面影响。香港科技大学跨国关系研究中心(Center for China's Transnational Relations)主任崔大伟(David Zweig)表示，不管是斯图尔特(Jon Stewart)在“每日脱口秀”节目上开玩笑说中国的童工把含铅油漆涂到玩具上让美国儿童吃，还是工会领袖们哀叹美国就业机会的损失，或是总统候选人严厉指责中共的贸易政策， 对中国的负面形象“已经是美国人的观感中的一大部份。”
