发表时间： 2007-10-20 18:21:21作者：田清综合编译
国际大赦18日在一封公开信表示，中共正在使用未经审判就可以拘禁的“劳教”法律在明年奥运会之前“清理”北京，违背了他要改善人权的誓言。
国际大赦在对中共十七大的一封公开信说，中共政府为了明年的奥运会，“正透过‘劳动再教育’制度让民众在没有被起诉、审判或法院复审的情况下被拘禁长达4年。 ”
国际大赦亚太主任贝柏尔（Catherine Baber）在新闻声明中表示，“不用审判就延长拘禁，这使我们对中共官员在争取举办奥运时承诺的改善人权纪录产生严重质疑。” 国际大赦指出，数十万人可能被监禁在环境恶劣的劳动教养所。
劳教这个制度被中共警察用来对付没有严重到使用刑法的“轻微罪犯”、批评政府人士和被禁精神运动的追随者。
国际大赦在公开信中，要求终止劳动再教育制度。中共国营媒体报导十七大在本月将讨论一个新的法律来代替劳教。
人权观察、中国的外国记者俱乐部和记者无疆界在8月初发布报告表示，中共未能遵守在争取奥运时对新闻和人权自由的誓言。
国际大赦英国主任艾伦(Kate Allen)表示，未经起诉或审判就将人民以“再教育”之名羁押可能可以在奥运之前“清理”北京的街道，不过也会玷污中国的名声。
根据中共官方媒体的报导，中国的人民大会将讨论新的法律来代替劳动再教育制度。劳动再教育的改革和新法的讨论已经拖延了2年以上。
国际大赦一直对劳教制度的使用提出质疑，并且在奥运会之前敦促中国保证任何用来代替劳教的法律完全符合国际人权标准，其中包括公平审判的权利。
新闻来源：国际大赦、彭博新闻
国际大赦在对中共十七大的一封公开信说，中共政府为了明年的奥运会，“正透过‘劳动再教育’制度让民众在没有被起诉、审判或法院复审的情况下被拘禁长达4年。 ”
国际大赦亚太主任贝柏尔（Catherine Baber）在新闻声明中表示，“不用审判就延长拘禁，这使我们对中共官员在争取举办奥运时承诺的改善人权纪录产生严重质疑。” 国际大赦指出，数十万人可能被监禁在环境恶劣的劳动教养所。
劳教这个制度被中共警察用来对付没有严重到使用刑法的“轻微罪犯”、批评政府人士和被禁精神运动的追随者。
国际大赦在公开信中，要求终止劳动再教育制度。中共国营媒体报导十七大在本月将讨论一个新的法律来代替劳教。
人权观察、中国的外国记者俱乐部和记者无疆界在8月初发布报告表示，中共未能遵守在争取奥运时对新闻和人权自由的誓言。
国际大赦英国主任艾伦(Kate Allen)表示，未经起诉或审判就将人民以“再教育”之名羁押可能可以在奥运之前“清理”北京的街道，不过也会玷污中国的名声。
根据中共官方媒体的报导，中国的人民大会将讨论新的法律来代替劳动再教育制度。劳动再教育的改革和新法的讨论已经拖延了2年以上。
国际大赦一直对劳教制度的使用提出质疑，并且在奥运会之前敦促中国保证任何用来代替劳教的法律完全符合国际人权标准，其中包括公平审判的权利。
新闻来源：国际大赦、彭博新闻
