胡锦涛主席
中华人民共和国
北京市西城区中南海
胡锦涛先生：
十一世班禅喇嘛更登曲吉尼玛被捕已整整13周年，在此期间，尽管我们通过各种方式，呼吁释放班禅更登曲吉尼玛，但是至今未见效，因此今天班禅额尔德尼事务服务中心向阁下特别发出这次十一世班禅被劫持整整13周年的新闻声明，呼吁释放他。
新闻声明：
今天是藏传佛教领袖、西藏人民的精神领袖第十一世班禅更登曲吉尼玛被中国政府劫持，下落不明13周年的黑暗日。第十一世班禅更登曲吉尼玛于1989年4月25日，诞生在西藏那曲嘉黎县，其父亲是贡觉平措，母亲是德庆曲珍；并于1995年5月14日，严格按藏传佛教传统宗教仪轨，被达赖喇嘛确认为十世班禅喇嘛的转世灵童。1995年5月17日，班禅更登曲吉尼玛和恰扎仁波切被中国政府劫持。此后，达赖喇嘛为首的西藏流亡政府、个人和团体；国际支持西藏的政府、个人和团体；特别是境内藏人冒着生命危险，以极大的勇气，表达了西藏人民要求释放十一世班禅更登曲吉尼玛的愿望。但是中国政府对这些要求却置之不理，反而继续无视和践踏藏传佛教的传统宗教仪轨和西藏人民的愿望，使班禅更登曲吉尼玛的处境方面没有任何积极的变化，因此我们感到更加担忧。今年的国际奥运会将在北京举行，这对于具有悠久历史和13亿多人口的中国人民来说，是一大盛事，相信十一世班禅更登曲吉尼玛也如同西藏政教领袖达赖喇嘛一样，以关爱众生的精神，不会抵制北京的奥运。因此，我们虽然对北京举办奥运不进行特别的反对，但是我们要求中华人民共和国按奥林匹克运动精神，在 2008年8月8日北京奥运会开幕之前，交待班禅更登曲吉尼玛的下落；并尊重西藏人民的宗教自由愿望和班禅本人的言论自由等基本人权，释放十一世班禅更登曲吉尼玛，使他能够在扎什伦布寺学习佛法，继承前世的业绩。此外，恰扎仁波切被无辜判处的六年刑期早已结束，而且也已经过了将近6年的时间，因此我们要求释放他，并交待他的下落和身体状况。为了实现这些要求，我们呼吁国际奥委会、国际人权组织、联合国、世界各宗教团体、国际支持西藏组织以及一切爱好正义的国家和个人，向中国政府进行呼吁和施加压力，促使班禅更登曲吉尼玛的处境如同我们所期待的向积极方向发生根本性的变化。
公元2008年5月17日
班禅额尔德尼事务服务中心
