五国：北韩不接受核实就停止运油

作者：戈勒斯特2008年12月12日国务院报导发表：2008-12-14 12:50

美国说，向北韩运送燃油的工作已经暂时停止，因为北韩拒绝接受核实北韩核项目活动的计划。此前的一天，为确认核实机制而在北京举行的六方谈判以破裂收场。

美国国务院官员说，美国、俄罗斯、日本、中国和韩国这5个同北韩进行终止北韩核项目谈判的国家同意，如果北韩不接受核实北韩非核化工作的计划，各国就应该停止对北韩运送重燃料油。

这5国一直在参加中国主持的同北韩进行的六方会谈。北韩已经原则上同意放弃核项目，包括核武器项目，以此换取援助和外交好处。

除了日本之外，另外四个国家都在向北韩提供工业级燃油，作为交换，北韩保证关闭宁边核反应堆。

*麦科马克：原则问题*

在新闻发布会上，美国国务院发言人麦科马克说，在北京六方会谈破裂后，其它几个国家达成共识，同意在没有达成核实协议的情况下停止燃油运输。

他说：“这绝对是原则问题。我们一直很清楚地表示，这是一个以行动换行动的谈判。取得进展的先决条件是建立核实机制。现在是北韩采取行动的时候了。”

在北京的谈判中，中国起草了一项核实计划，要求允许核查人员从北韩的核设施采样，到外面进行分析。但是北韩拒绝接受这一计划，从而导致谈判破裂。

美国说，在今年10月同美国官员的谈判中，北韩在口头上同意允许核查人员进行采样。不过北韩官员后来表示没有做过这种承诺，并说采样侵犯北韩的主权。

参与六方会谈的另外五国说，核实机制在证实北韩去年6月申报的核项目活动及核材料清单的真实性方面至关重要。

根据各方达成的协议，北韩将完全放弃核项目，并得到更广泛的外交承认和安全保障。而核实机制将为实现该协议最后一个阶段的内容扫清道路。

*希尔向赖斯汇报*

麦科马克说，美国六方会谈首席代表希尔星期五就北京谈判的破裂向赖斯国务卿进行了汇报。

他强调，北韩仍然有机会签署核实计划，并使非核化进程继续下去，包括恢复燃油运输。

各方承诺向北韩提供100万吨重质燃油，以换取北韩关闭和拆毁宁边核反应堆。目前已经向北韩运交了50多万吨燃油。

来源:美国之音

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。