前布什政府官员求职难

发表：2009-02-25 01:06

曾为美国前总统布什效力的大约3,000名政府官员现在的失业率居高不下。事实证明，找工作对他们来说比想像的困难得多。

布什的商务部长古铁雷斯(Carlos M. Gutierrez)说，无论谁在眼下找工作都不是好时候，即便是众多的前政府官员也不例外。古铁雷斯在出任商务部长前担任谷物公司Kellogg Co.的首席执行长。他打算再经营一家公司，因为他说自己"精力充沛"。

据猎头公司Russell Reynolds Associates Inc.在华盛顿的招聘员沃图尔(Eric Vautour)称，前布什政府官员中只有25%至30%成功找到全职工作，远远低于里根、老布什和克林顿离开白宫时的这个比例。在这三位总统卸任后一个月，他们的高级雇员至少有一半在一个月内就敲定了工作。

布什内阁班子中有一批人接受了学术性的工作。前财长鲍尔森(Henry Paulson)加入霍普斯金大学(Johns Hopkins University)的保罗•尼兹高等国际研究学院(Paul H. Nitze School of Advanced International Studies)任研究员。前国务卿赖斯(Condoleezza Rice)则回斯坦福大学(Stanford University)重执教鞭，任政治学教授，并兼任该校胡佛研究所(Hoover Institution)的高级研究员。

前美国国家情报总监康耐尔(J. Michael McConnell)也重新为老东家效力。本周他重新担任Booz Allen Hamilton的高级副总裁，与他离开公司担任美国情报总监前的职务一样。上周，Fidelity Investments聘请了前财政部代理次长莱恩(Anthony Ryan)担任其资产管理策略部门的主管。

一些布什政府的高级官员表示不急着找工作。前卫生与公共服务部(Department of Health and Human Services)部长里维特(Michael Leavitt)表示，他打算花上几个月在兴趣和机会之间找到衔接点。此外，这位前犹他州州长说他在继续"写写过去和讲讲未来。"

正在找工作的古铁雷斯跟以前一样忙碌。他说最近与一家演讲机构签约，就诸如全球商务之类的话题作一篇演讲的开价是2.5万至5万美元。上周，联合技术公司(United Technologies Corp.)任命他为公司董事。

古铁雷斯想继续呆在华盛顿，他承认这样做会阻止他寻找首席执行长之类的工作。古铁雷斯解释道，我不想去其他地方，因为"公共政策是很重要的"。但他表示，可能最终会考虑到其他地方的公司工作。

Korn/Ferry International的招聘员奥森(Nels B. Olson)称，那些急于就业的布什高级助手们"必须放宽视野，不要仅限于华盛顿"。沃图也表示赞同。他说，不少前政府官员现在都表示愿意到任何地方找工作，因为他们认识到华盛顿的就业市场"非常困难"。

长期以来，华盛顿的智囊团、慈善团体和贸易协会为卸任政务官们提供了宽松的就业环境。但在民主党控制了白宫和国会后，这些机构没有兴趣再聘用曾居高位的共和党人。华盛顿一家非盈利机构的招聘员里费佛(Leonard Pfeiffer)称，布什总统任期最后的低支持率更是雪上加霜。

前内政部长坎培松(Dirk Kempthorne)向熟人透露，他希望负责管理一个行业组织，但尚未找到合适的位置。他表示，正在与两家重要的知名机构讨论求职事宜。坎培松曾担任爱达荷州的市长、州长和美国参议员。

来源:华尔街日报

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。