和洋老公发生冲突时,我就像秀才遇到了兵!

发表：2009-04-21 08:22

中西合璧的家庭，文化冲突肯定是有的，当中西文化发生碰撞时，会出现什么情景呢？

先说说吃。虽说咱家彬彬先生热爱中国饮食，也爱其他国家的饮食，但是他有一个原则，就是早餐，要么不吃，要吃只吃英国传统早餐，别的一概不接受。在他的思维里面，中国食物很好吃，但是那些饭啊，菜啊，面食都只能在中午或者晚上吃，是不能用来做早餐吃的！当他在中国的宾馆餐厅吃自助早餐，看到那么丰盛的中国食物，他觉得不可思议，他总想像自己是在吃午餐！

我跟他说，中国人的三餐，只要你高兴，三餐都可以吃一模一样的东西，没有什么拘束，没有什么早上吃的，中午晚上就不能吃。他总是不能理解。他说中国人这种吃法不自然，我问他为什么不自然，他又说不出来，其实，这就是他的文化对他思维的影响。在我看来。纯粹的英国早餐是很单调，乏味的，面包，牛奶，鸡蛋，培根，几十年如一日，每天早上就吃这几样东西，永远不变化，你说乏味不乏味？哪有我们中国早餐的变化多样？我们中国人讲究的是最好每天，每餐的食谱都不一样，这在英国人看来是不自然的，哈哈哈！我说他是极端主义加岛国意识，闭关自守，固步自封。当然，我是开玩笑这么说他。

有一段时间，我迷上了烤奶酪，就是把奶酪和面包一起放在烤箱里烤，奶酪被融化后，很香很好吃，这是法国人最爱吃的，我上瘾的时候，早上吃，中午吃，晚上也吃，彬彬说，啊，亲爱的，这不能做早餐吃！我才不管他：我说我们中国人可以在任何时候任何地方吃自己喜欢吃的东西，这很正常，也很自然！彬彬心理不能接受我的随心所欲，为所欲为，但他尊重我的选择，尊重我的文化。还有一次，我们晚餐吃的是法国大蒜面包和意大利面，第二天早上，我看到还剩下一些面包，就加热吃了，彬彬又说，啊，这个大蒜面包只能晚上吃，不能早上吃！什么什么？面包还有这个早上能吃，那个早上不能吃？我问他为什么不能早上吃大蒜面包，他又说不出所以然，只是说这样吃不自然！我说，你怎么知道什么早上不能吃，什么晚上不能吃，他说我生下来就知道了，这样吃是自然的，那样吃是不自然的。关於吃的不同意见，在我们家是经常被争论的的话题，但每一次都是不了了之，谁也说服不了谁。每次看见我美滋滋地啃鸡爪。彬彬只是看着，他绝对不会吃，不管他，我还乐得可以独享！我女儿也不吃鸡爪，因为她是素食者。

再说说对中医的看法，我记得在中国买西药，说明书上常会写：肝肾功能不全者慎用！但是，在英国买药，我从来没有见到类似的说明书。有一天，我们吃完晚饭，坐在沙发上聊天，我对他说：亲爱的，我们中医理论认为，西药有很多的副作用，对人的肝和肾都有损害，彬彬的表情好像听到了天方夜谭，他马上说：那是不是中国的牛奶对人的肾脏最好？一句话把我给噎住了！这家伙，脑筋转得挺快的！我又说了：亲爱的，你有一点小小的脾气，遇到不顺心的事喜欢发火，我们中医理论认为这是因为你的肝火旺，导致易怒，你明白吗？你的肝上火了，就容易影响你的情绪。当我说这番话时，他盯着他的肝脏部位在仔细地看。然后他说：你是说我的肝在起火？我要打999 （英国急救电话），我要对他们说，快来救救我一我的肝在起火！

他根本就不理解我们中医的上火是什么意思。他还说：亲爱的，下次，如果我再发脾气，你就对我说：停！停！停！去检查检查你的肝脏是不是在起火！

我晕！

来源:博客

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。