发表时间： 2009-10-13 15:10:42作者：许家华综合外电
日本财务大臣藤井裕久周二表示，他已请政府各部门提交 2010/2011 财年的预算要求，而此预算要求须低于本财年初部预算。
国家战略大臣菅直人周二亦重申，目前民主党政府仍考虑是否编制 2009/2010 财年的第二次追加预算，凸显了政府用以刺激经济的支出压力。
在 8 月大选中承诺拨出资金提高家庭收入的民主党，目前面临本周为最后期限的挑战，必须将其支出计划逐项列出，并自前政府编制的紧急预算中，重新定向其资金。经济学家担忧，民主党可能为其计划举债筹资，加重日本早已沉重的债务担子。
财务大臣藤井裕久表示："我了解有些部门会希望可以获得更多经费，但我强力希望他们能削减其预算要求。"
在废除前政府编制的 52.7 兆日元 (5875亿美元) 预算上限之后，民主党设下 10 月 15 日为最后期限，须在此日之前编制出 2010/2011 财年的预算。2009/2010 的预算上限为 47.8 兆日元。
民主党在大选期间作出多项承诺，包括：每户家庭每一名中学学龄以下儿童每月可获得 2.6万日元的"育儿津贴"、公立高中学费全免、废除高速公路通行费，并取消汽车和汽油的附加费用，这些承诺加重了民主党政府的支出负担。
同时，民主党政府也正努力寻求方案，以支撑就业市场，对抗不断攀升的失业率与不断下滑的工资水准。
菅直人表示："我们将必须考虑含有刺激因素的策略，但不能像过去那样将政府部门劳工也涵括在内。我们可能编制第二次追加预算，其中包含额外的刺激方案，但是我们不会在本月的国会会议期间提交。"
经济学家表示，民主党可能靠着举债来支付所有政策费用，恐使已等于 GDP 170% 的国债再度膨胀。
