发表时间： 2009-12-25 16:33:00作者：编译郑晓兰
二战时期南韩曾遭日本征召劳动的南韩妇女，本月终于收到向日本政府求偿的"年金津贴"，不过却只有日币九十九圆的补偿金额，让她们愤怒地泪眼控诉"侮辱人也得有限度"。
日本厚生年金保险法规定，未达保险年限离职者能够领回先前投保金额，该法虽已废止，不过只要是一九四一年四月前出生者，不论国籍皆可提出申请。
报导指出，二战时期才十多岁就加入"朝鲜女子勤劳挺身队"，远赴日本三菱重工工厂劳动的八位南韩奶奶，于一九九八年提出上述"年金津贴"申请。日本社保厅年金保险课以年代久远、资料调查不易为由，直到十一年后，于今年九月才认定其中七人当时曾投保年金，孰料老奶奶十二月户头汇入的"年金津贴"却只有日币九十九圆。
社保厅对此表示，津贴计算根据当时薪水的平均金额等，依法并未将货币价值变化等列入考量。不过，即便以战后一头牛约日币五十圆的情况看来，九十九圆年金津贴实在低得离谱，这也让提出申请的老奶奶及相关支援团体群情激愤。
今年七十八岁的南韩奶奶梁锦德回忆道，十四岁时听到宣传说加入"挺身队"能赚大钱，还能一边上学，所以才远赴名古屋工作。但是，她夜以继日地工作，直到战后归乡都没拿到半毛钱。当时有不少南韩妇女就是被这样连哄带骗，甚至被强抓到日本工作。
由于南韩国内普遍认为"挺身队"与"慰安妇"无异，"挺身队"女性归国后还必须面对外界异样的眼光，有些人也因此婚姻破碎。晚年生活拮据的梁奶奶，原本还对"年金津贴"怀抱期待，她说："没想到，拨下来的津贴竟然会比乞讨还不如......。我觉得被人当成了笨蛋。"
