60年前，南、北朝鲜交战，那么，这场战争是如何开始的呢？
经历过那场战争的韩国李先生回忆说：“那是1950年的一个礼拜天，我们当时正在教堂里，当我们听到要打仗的消息时，当然非常痛苦。几天的功夫，北朝鲜的军队就开到了我们所居住的城市。你可以想像到我们的恐惧和痛苦。”
北朝鲜军队在6月25日进入韩国。在不到一个星期的时间，他们就拿下了韩国首都汉城（现在称首尔）。几天以后，他们又开进了朝鲜半岛的中心城市原州，也就是当时李先生和他的家人所居住的地方。
李先生还记得他第一次碰见北朝鲜共产党士兵时的情景：“那种感觉就像是碰到了野兽一样，好像一只老虎似的，很可怕。几个小时之后我仍在全身颤抖。虽然他们还算友好，但我就是无法控制住自己的焦虑与恐惧。”
一分为二
朝鲜半岛是在第二次世界大战结束后被一分为二的。北部基本上是被前苏联控制，南部则主要受美国所影响。而当北朝鲜的共产党跨过南北双方的实际界限后，迅速的向南部推进。
不久，朝鲜半岛只剩下一小块地区即南部的港口釜山地区不受北朝鲜共产党的控制了。李先生决定加入到难民队伍中，向南走，远离北朝鲜人。
“我们一路步行到达釜山附近的四川，共走了两个星期。我们随身只带了必须的几样物品。即使这样也是苦不堪言。公路上到处都是向南方逃难的难民。”
记者：你和你的家人一起走的吗？还是只有你自己？
李先生：我和我的侄子以及一些表兄弟等，所有的年轻人都不得不离开。
记者：为什么都是年轻人呢？
李先生：因为怕被征兵，无论是南边的还是北边的军队都在征兵。所以，最简单的就是加入到难民队伍中，逃到南方去。
在李先生最终抵达釜山以后，情况也并没有比北方好到哪里去。成千上万的人涌入到一个比整个朝鲜半岛十分之一还不到的地区，非常的拥挤。
他说：“情况非常糟糕，根本没有足够的食品，也无处可去。当时那种可悲的状况真是无法用语言来形容。”
记者：那你们在哪里睡觉呢？怎么吃饭呢？
李先生：我们就睡在学校里。我们这些难民都住在小学校里。有人给我们分发食品，但不是每天都有饭吃，有时我每两天才能吃上一顿饭。难民当中有人发烧，受够了罪。有时有人就在我们的眼前死去。
反攻
到了1950年的秋天，韩国和联合国的部队，主要是以美国军队为主，开始反击。北朝鲜的军队被赶回到北边去。李先生也可以回家了。
记者：当你4个月以后再回到家乡时，你有什么感觉？
李先生：非常糟糕。很多人被打死了。所有那些我认为是好人的人，都被北朝鲜认为是反社会主义者，很多人都被打死了。之后韩国的军队又回到了原州。那些在过去曾帮助过北朝鲜军队的人又都被韩国的军队打死了。我可以看到死尸在河中飘浮着。我不记得那时有什么家庭没有失去亲人的，几乎所有的家里都有人死亡。
记者：那么，你自己的家中呢？
李先生：我家也是如此。我爷爷死了，我母亲也死了。
记者：你母亲是在你离开的那几个月的期间里死的吗？
李先生：是的。
记者：你回去的时候知道你母亲已经死了吗？
李先生：不知道。当然我回家以后就知道了。她死的时候我没有在她身边，因此，我一直感到很难过。
在经历了这几个月的痛苦经历以后，李先生下定决心，不能再袖手旁观了。他必须要行动起来。
他说：“那年秋天当我们走在回家的途中，我就知道这场战争不会在几天或是几个月的时间里就会结束。因此，我想既然这样，还不如去参军。但我没有加入到韩国部队，而是直接加入了联合国部队。”
中国参战
李先生的判断是正确的，战争还远没有结束。联合国的部队重新占领了汉城，并且开到了北方。然而，正在这时，中共决定出兵干涉。1951年的1月，中国人就开到了汉城的城门口。
据当时来自前线的报道称，中国共产党的军队跨过了汉城西部的汉江。据说，他们进攻了距离仁川西海岸20英里以外的两个联合国部队的战地。
当时，李先生已经是联合国工程部队的翻译。联合国工程部队试图重建该国受到破坏的一些公路和铁路。
1950年到1951年的冬天似乎格外的寒冷。李先生回忆说：“那个冬天冷极了，非常可怕。我在联合国部队里吃的还可以。但那些被招募到联合国和韩国军队里帮助运送弹药和食品等的北朝鲜的难民们吃得就差多了，而且他们的衣服也不太保暖。我看到一位为我们部门工作的北朝鲜老师，他真的就是死于战争所给他带来的苦难。”
记者：当你看到那位北朝鲜的老师的时候，你有什么感觉？是不是觉得他们仍然是你们的敌人？你当时有什么样的感情？
李先生：我觉得很失望，因为我们都是朝鲜人，说同一种语言，共同拥有5000的历史，然而我们却很轻易地相互残杀。如果当时我们有一点人道意识的话，我们应该冷静的退后一步，问一问我们自己，我们在做什么。当然当时我们根本没有那样的自觉。多少人死于那场战争啊！我为此感到非常的难过。
据信，朝鲜战争共导致200到400万人死亡，可以说，那场战争至今仍然影响着朝鲜半岛的政治，并改变了朝鲜半岛的地貌。
那时到处都是一片荒秃，很难看到足够的树木，因为树木都被人们砍光了，作为引火做饭的燃料了。不仅是人类，整个自然环境都受到了影响，到处变得一片荒凉。
朝鲜战争一直拖到1953年的7月才结束，但是战争结束后从来就没有一份正式的和平协议。朝鲜半岛仍然处于一个分裂的状态。就在朝鲜战争结束前不久，李先生决定进入神学院学习。
致力人道事业
他说：“作为一个人来讲，我感到非常的迷惘。我特别想找到自我，因此，我决定上神学院。”
记者：是不是神学院帮助你找到了如何愈合战争创伤的方法？
李先生：可以这样说吧。不但是我自己，还有许多其他人。那些北朝鲜的难民们，有上万人。我开始了一种新的生活。直到那时我一直认为我生来要做一位伟人。但是，在战争期间我决定把自己的生命献给我当时所从事的事业和人们。
李先生从此把他的毕生精力致力于人道事业。他曾任韩国红十字会的主席，还是一位具有影响力的基督教领袖。
