火山灰又作乱 英国爱尔兰部分空域关闭（图）

飞航官员今天表示，因冰岛火山灰飘向爱尔兰，爱尔兰宣布明天空域禁飞6小时。这可能重新引发另一阵交通混乱。

英国飞航最高官员今天稍晚也宣布关闭苏格兰西北方小部分空域，并表示北爱尔兰空域明天也会关闭。

英国与爱尔兰官员表示，这则消息应不会影响从英国或欧洲飞经爱尔兰的航班，也不会冲击英国南部机场，包括欧洲最忙碌的伦敦希斯洛机场（Heathrow）。

因新的火山灰云影响，爱尔兰民航局（IrelandAviation Authority）表示，所有进出爱尔兰的航班将从明天格林威治时间6时关闭至中午。

英国民航局（Civil Aviation Authority）也宣布，因火山灰影响，将从格林威治时间今天下午5时开始，关闭苏格兰西北方的外赫布里底群岛（OuterHebrides）空域。北爱尔兰空域也将配合性地从格林威治时间明天6时关闭至中午。